A good example for this particular grain elevator I mentioned to you is if that doesn't get dredged—and we're talking about $150,000 to $200,000 to dredge it—it won't open at all this summer, and they'll have to review whether or not they're going to shut it down, because they just can't afford to operate at those kinds of numbers.
Un bon exemple, dans le cas de l'élévateur à grain dont je vous parlais, c'est que si on ne procède pas au dragage, nous parlons d'une dépense de 150 000 $ à 200 000 $—, il n'ouvrira pas ses portes cet été, et ses propriétaires vont devoir examiner s'ils doivent ou non le fermer pour de bon, parce qu'ils ne peuvent se permettre de le faire fonctionner avec de telles dépenses.
