Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embryos in hatchery waste
Hatchery waste

Translation of "embryos in hatchery waste " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(8) Every operator of a hatchery shall ensure that any chick or unhatched embryo that is killed in the hatchery is killed in a humane manner.

(8) L’exploitant d’un couvoir doit veiller à ce que l’abattage de tout poussin ou embryon non éclos dans le couvoir soit effectué sans cruauté.


15. When requested to do so by an inspector, a hatcheryman shall supply to the inspector from the premises on which the hatchery is situated live chick swabs, equipment swabs, fluff, dead-in-shell embryo samples, fecal samples and such other materials as the inspector may require for the purpose of laboratory testing for the eradication of disease.

15. L’exploitant d’un couvoir doit, à la demande d’un inspecteur, lui fournir les éléments suivants prélevés des lieux où le couvoir est situé : des prélèvements faits aux tampons sur des poussins vivants, des prélèvements faits sur le matériel, des échantillons de duvet et d’embryons morts avant éclosion, des échantillons de fiente et tout autre matériel exigé par l’inspecteur aux fins des épreuves en laboratoire destinées à assurer l’enrayement des maladies.


For example, if you are doing a land-based hatchery and you wanted to put it up, well there is no real way to have a specific aquaculture exemption for what the effluent coming out of the tailpipe of a recirculating aquaculture farm is and so you are forced to go through sort of standard discharge regulations that were largely written around municipal waste guidelines, and no other primary farming industry really has to comply with a lot of that.

Par exemple, si vous avez une écloserie terrestre et que vous voulez l'installer, vous n'arriverez pas vraiment à obtenir une exemption accordée à l'aquaculture pour les effluents d'échappement d'un site d'aquaculture qui recycle son eau et vous êtes donc forcé de suivre la réglementation standard sur les effluents qui a été, en grande partie, rédigée en fonction des lignes directrices municipales pour les déchets, alors qu'aucune autre industrie de culture primaire n'est tenue de s'y conformer.


If one can only use the surplus from in vitro fertilization, many embryos will have to be tested and wasted with complete futility, because they will be found not to have the very characteristics the investigators, the researchers, want to test.

Si l'on peut uniquement utiliser les embryons surnuméraires provenant de la fertilisation in vitro, nombreux sont les embryons qui devront être testés et détruits parce qu'ils ne possèdent pas les caractéristiques que recherchent les chercheurs, les savants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Programs being reduced or lost include studies of the impact of antibiotic use in farmed salmon, the impact of waste from fish hatcheries on local waterways, the biological consequences of acid rain and the impact of mercury on loons.

Les initiatives qui seront éliminées ou qui feront l'objet de compressions incluent des études sur les répercussions de l'utilisation d'antibiotiques dans l'élevage du saumon, les répercussions des déchets provenant des écloseries sur les cours d'eau locaux, les conséquences biologiques des pluies acides et les répercussions du mercure sur les huards.


(a) movement from the holding of meat or carcasses, meat products, milk or milk products, semen, ova or embryos of animals of susceptible species or of animal feed, utensils, objects or other substance, such as wool, hides and skins, bristles or animal waste, slurry, manure or anything liable to transmit foot-and-mouth disease virus;

a) aux sorties de viandes, carcasses, produits à base de viande, lait et produits laitiers, sperme, ovules et embryons d'animaux des espèces sensibles, ou d'aliments pour animaux, ustensiles, objets ou autres matières, telles que laines, cuirs et peaux, soies, déchets animaux, lisier, fumier ou toute autre substance susceptible de transmettre la fièvre aphteuse;


Animal by-products: carcases or parts of animal or products of animal origin referred to in Articles 4, 5 and 6 not intended for human consumption, with the exception of ova, embryos, semen and catering waste;

sous-produits animaux: carcasses ou parties d'animaux, ou produits d'origine animale visés aux articles 4, 5 et 6 non destinés à la consommation humaine, à l'exception des ovules, embryons, semences et déchets de cuisine et de table;


3. Surplus day-old chicks, as defined in Article 2 (3) of Directive 90/539/EEC, and embryos in hatchery waste shall be killed as rapidly as possible in accordance with Annex G.

3. Les poussins d'un jour, tels que définis à l'article 2 point 3 de la directive 90/539/CEE, et les embryons en surnombre dans les couvoirs et à éliminer sont mis à mort le plus rapidement possible conformément aux dispositions figurant à l'annexe G.


Furthermore, given the low success rate of in vitro insemination techniques, their invasiveness for women, the serious ethical issues to which they give rise, with particular regard to the inevitable waste and selection of human embryos, and the high economic costs involved, more detailed consideration should be given to the possibility of adoption, which should be further promoted and whose underlying principles should serve as a basis for legislation ...[+++]

Pour terminer, il faut faire remarquer que le faible taux de réussite des méthodes de procréation artificielle in vitro, la façon dont elles envahissent le corps de la femme, les problèmes d'éthique extrêmement graves qu'elles posent, par rapport essentiellement au gaspillage inévitable et à la sélection d'embryons humains, ainsi que leur coût élevé en termes financiers exigent une réflexion plus attentive et plus profonde sur l'adoption, qui devrait être encouragée et dont les règles devraient servir de critères analogiques pour réglementer le nouveau phénomène de la procréation artificielle.


1. To kill any living embryos instantaneously, all hatchery waste must be treated by the mechanical apparatus mentioned in point II (1).

1. Pour mettre à mort instantanément les embryons vivants, tous les rebuts des couvoirs doivent être traités au moyen de l'appareillage mécanique mentionné au titre II point 1.




Others have searched : embryos in hatchery waste     hatchery waste     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'embryos in hatchery waste' ->

Date index: 2023-02-02
w