Traduction de «emergency and disaster response » (Anglais → Français) :

mesures à prendre en cas d'accident et de catastrophe

système d'information européen sur la réponse aux urgences et catastrophes | EDRIS [Abbr.]

aide d'urgence à la suite de catastrophes naturelles

World Association for Emergency and Disaster Medicine [ Club de Mayence pour la propagation de la médecine d'urgence et des soins intensifs ]

La protection civile au Canada [ Délibérations du Sous-comité sur la protection civile au Canada ]

gestion des interventions en cas de sinistre | gestion des interventions en cas de catastrophe

professionnel des interventions en cas de catastrophe [ professionnelle des interventions en cas de catastrophe ]

Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe | CEACRC [Abbr.]

mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe [ EADRU ]

13. se félicite de ce que l'Union européenne ait déjà mis à disposition un montant de 100 millions d'EUR et soit prête à apporter un soutien immédiat dans les domaines qui seront désignés comme prioritaires avec le nouveau gouvernement libyen d'union nationale dès que celui-ci aura été constitué; appelle l'Union européenne et les Nations unies à prévoir une assistance au renforcement de l'État, à la sécurité et au maintien de la paix ainsi qu'à l'organisation de formations à la mise en place de structures d'urgence et de réaction en c ...[+++]as de catastrophe, au respect des droits de l'homme et à l'état de droit;

6. félicite l'Union européenne pour avoir déjà mis à disposition un montant de 100 millions d'EUR ainsi que pour sa volonté d'apporter un soutien immédiat dans les domaines qui seront désignés comme prioritaires avec le nouveau gouvernement libyen d'unité nationale dès que celui-ci aura été constitué; appelle l'Union européenne et les Nations unies à prévoir une assistance au renforcement de l'État, à la sécurité et au maintien de la paix ainsi qu'à l'organisation de formations à la mise en place de structures d'urgence et de réaction en c ...[+++]as de catastrophe, au respect des droits de l'homme et à l'état de droit;

Les éléments politiques et de sécurité de la réaction aux catastrophes ainsi que la réaction aux crises dans le cadre de l'Instrument pour la stabilité et de l'aide à moyen et long termes ainsi que les modalités d'une meilleure coordination avec les efforts consacrés à l'aide d'urgence feront l'objet de propositions distinctes.

L'UE a mis sur pied un cadre qui règle l'appui militaire lors des interventions de l'UE en cas de catastrophe; il couvre le recours à des moyens de transport militaires ou affrétés par l'armée des États membres et les instruments de coordination de la politique de sécurité et de défense commune[17]. Des procédures de fonctionnement normalisées ont été mises sur pied et sont utilisées avec succès dans les situations d'urgence majeures comme lors des inondations qui ont frappé le Pakistan en 2010, où la Commission a facilité (via le MIC) les vols d'acheminement de l'aide proposés par l'intermédiaire de la cellule de planification des mouv ...[+++]ements de l'UE au sein de l'état-major de l'UE.