Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «emergency reconstruction and rehabilitation project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Emergency Reconstruction and Rehabilitation Project

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projet de redressement et de reconstruction d'urgence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agenda on Emergency Humanitarian Rehabilitation and Reconstruction Affairs in Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme relatif à la reconstruction, au relèvement et aux secours humanitaires en Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demining activities are important in a number of pre- and post-crisis situations, and can be an integral part of humanitarian aid, rehabilitation, reconstruction or development projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les activités de déminage sont importantes dans un certain nombre de situations d'avant-crise et d'après-crise et elles peuvent faire partie intégrante des projets d'aide humanitaire, de réhabilitation, de reconstruction ou de développement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Concretely, this could entail for example the support to mine clearing, civil protection tasks in emergencies, or reconstruction or rehabilitation of civil infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Concrètement, il pourrait s'agir, par exemple, d'un soutien en matière de déminage, de missions de protection civile en cas d'urgence, de reconstruction ou de remise en état d'infrastructures civiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

It has played a key role in contacts with Somali local and regional authorities, in planning aid, facilitating the implementation of projects and ensuring the link between emergency and rehabilitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette entité a joué un rôle essentiel au niveau des contacts avec les autorités locales ou régionales somaliennes, de la planification de l'aide, de la mise en oeuvre des projets et de l'établissement de la liaison entre l'aide d'urgence et la réhabilitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

While MEDA does not focus on rehabilitation or crisis issues, it nevertheless allows some kind of take-over of projects from the emergency phase.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que MEDA ne se concentre pas sur des questions de réhabilitation ou de crise, il permet de prendre dans une certaine mesure le relais de projets en phase d'urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

But in the reconstruction and rehabilitation phases, and in the development phase that follows, which is far longer than the emergency phase, there's a struggle and a challenge for all of us to contribute to the rebuilding of the communities that are destroyed, reducing the vulnerabilities and raising the capacities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Toutefois, aux étapes de reconstruction et de réadaptation et durant la phase de développement qui suit, étapes beaucoup plus longues que la phase d'intervention d'urgence, il nous faut tous lutter et avoir des trésors d'imagination pour contribuer à la reconstruction des collectivités détruites, pour réduire les vulnérabilités et accroître les capacités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

To that end, since 2004 Canada has committed over $441 million in diplomatic, peacekeeping, humanitarian assistance, reconstruction, and rehabilitation projects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

À cette fin, nous avons consacré depuis 2004 plus de 441 millions de dollars à des initiatives de diplomatie, de maintien de la paix, d'aide humanitaire, de reconstruction et de remise en état.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

At the same time, the mission is assisting the Haitian authorities in preparing reconstruction and rehabilitation projects to increase cell space for inmates and to improve inadequate structures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

En même temps, la Mission aide les autorités haïtiennes à entreprendre des travaux de reconstruction et de modernisation pour augmenter le nombre de cellules et rénover des structures désuètes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

Donor-co-ordination in reconstruction and rehabilitation of Southeastern Europe, including de-mining project in Bosnia and Herzegovina, media development project in Kosovo, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

Assurer la coordination entre les donateurs quant à la reconstruction et au redressement de l'Europe du sud-est, y compris le projet de déminage en Bosnie-Herzégovine, le projet de développement des médias au Kosovo, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

In post-conflict situations, the High Commissioner has proposed an integrated approach, the "4 Rs" (Repatriation, Reintegration, Rehabilitation and Reconstruction) which aims to bring together humanitarian and development actors in order to facilitate sustainable reintegration and bridge the transition period between emergency relief and long-term development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Dans les situations post-conflictuelles, le Haut Commissaire propose une approche intégrée, dite des "4 R" (rapatriement, réintégration, réhabilitation et reconstruction), qui visent à réunir les acteurs humanitaires et du développement pour faciliter une réinsertion durable et faire la transition entre l'aide d'urgence et le développement à long terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

The Commission will work alongside the UN in dealing with this huge challenge, both in the current emergency phase and also throughout the reconstruction and rehabilitation phase.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission européenne continuera de rester aux côtés des Nations-Unies pour faire face à ce gigantesque défi maintenant dans la phase d’urgence mais aussi tout au long de la phase de reconstruction et de réhabilitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : emergency reconstruction and rehabilitation project

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'emergency reconstruction and rehabilitation project' ->

Date index: 2021-09-30