It was agreed, — That the document entitled " Vaid: The need to Consider the Parliamentary Authorities" , presented by Charles Robert, be filed as an exhibit with the Clerk of the Committee (Exhibit 5900-2.37 / R1-SS-6 " 1" ) and to print it as an appendix, while emphasizing that the paper does not necessarily represent the opinions of the members of the committee.
Il est convenu — Que le document «Vaid: The need to Consider the Parliamentary Authorities», présenté par Charles Robert, soit déposé à titre de pièce auprès du greffier du comité (pièce 5900-2.37 / R1-SS-6 «1») et imprimé en annexe, avec une indication à l'effet qu'il n'est pas représentatif de l'avis des membres du comité.