Stresses that, to this end, the Member States should continue to collaborate by means of electronic platforms that allow them to share good practices regarding eHealth systems and solutions, and that and both the Commission and the Member States should support the connection between the different eHealth projects in the EU;
souligne que, à cette fin, les États membres devraient poursuivre leur collaboration au moyen de plateformes électroniques leur permettant de partager les bonnes pratiques dans le domaine des solutions et des systèmes de santé en ligne, et que la Commission comme les États membres devraient appuyer l'interconnexion des différents projets de santé en ligne dans l'Union;