Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «enter into a treaty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enter into a treaty [ conclude a treaty | close a treaty ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conclure un traité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité de contracter mariage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de contracter mariage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to make an offer to enter into a contract (1) | to extend an offer to enter into a contract (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proposer la conclusion d'un contrat (1) | faire une proposition de contrat (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offer | offer to enter into a contract

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offre de contracter | offre | pollicitation | proposition | proposition de contrat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to revoke the offer to enter into a contract

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

révoquer l'offre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

as soon as this Treaty enters into force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

à compter de l'entrée en vigueur du présent Traité | dès l'entrée en vigueur du présent traité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to enter into a commitment | to enter into an undertaking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

souscrire à un engagement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

come into force | enter into force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entrer en vigueur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Foreign body entering into or through eye or natural orifice

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Corps étranger pénétrant dans l'œil ou un orifice naturel

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The treaty medal clearly depicts a treaty commissioner entering into First Nations lands, as a guest, to negotiate and enter into a treaty, to meet with and make an agreement with the leadership of the government within the homelands of each First Nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La médaille fait voir clairement un commissaire qui arrive sur les terres des Premières nations, à titre d'invité, pour négocier et conclure un traité, pour rencontrer, en vue de s'entendre avec eux les dirigeants des gouvernements des divers territoires des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This publication contains the consolidated versions of the Treaty on European Union (“TEU”) and of the Treaty on the Functioning of the European Union (“TFEU”), together with the annexes and protocols thereto, as they result from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon, which was signed on 13 December 2007 in Lisbon and which entered into force on 1 December 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Cette publication contient les versions consolidées du traité sur l’Union européenne (TUE) et du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), ainsi que leurs protocoles et annexes, tels qu’ils résultent des modifications introduites par le traité de Lisbonne signé le 13 décembre 2007 à Lisbonne et entré en vigueur le 1er décembre 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

The legal basis to be used for the establishment of a Community patent jurisdiction was introduced into the EC Treaty by Article 2 (26 ff.) of the Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts which entered into force on 1 February 2003, inserting Article 229a and Article 225a into the EC Treaty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

La base juridique sur laquelle fonder la création d'une juridiction spécialisée dans le domaine du brevet communautaire a été introduite dans le traité CE par l'article 2 [points 26) et suivants] du traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes, qui est entré en vigueur le 1er février 2003 et a inséré les articles 225 A et 229 A dans le traité CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

La base juridique sur laquelle fonder la création d'une juridiction spécialisée dans le domaine du brevet communautaire a été introduite dans le traité CE par l'article 2 (points 26) et suivants) du traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes, qui est entré en vigueur le 1er février 2003 et a inséré les articles 225 A et 229 A dans le traité CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The real component of a treaty is the trust relationship that one is entering into that goes beyond. It is up to the federal government to enter into that treaty on behalf of all of its component parts, the individual provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Il appartient au gouvernement fédéral de conclure ce traité au nom de toutes ses parties constituantes, les provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

Many of us have said openly and clearly that we wish as parliamentarians that we had more input into the treaty-making process, the executive right to enter into bilateral treaties, not only in the ratification process but the development stages as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Nombre d'entre nous ont dit ouvertement et clairement que les parlementaires souhaitaient participer davantage à l'élaboration des traités, être associés au droit de l'exécutif de conclure des traités bilatéraux, non seulement au stade de la ratification, mais aussi pendant l'élaboration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

The Conference declares that the decision relating to the implementation of Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union will be adopted by the Council on the date of the signature of the Treaty of Lisbon and will enter into force on the day that Treaty enters into force.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

La Conférence déclare que la décision relative à la mise en œuvre de l'article 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et de l'article 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne sera adoptée par le Conseil à la date de la signature du traité de Lisbonne et entrera en vigueur le jour où ledit traité entrera en vigueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

When the treaty-making process took place and the British crown, after ascertaining its rights to enter into treaty because of the treaties it already had with France, entered into these treaties, those differences were settled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Lorsque le processus d'établissement des traités a eu lieu et que la Couronne britannique a négocié ces traités, après avoir déterminé son droit de négocier des traités à la lumière des traités déjà conclus avec la France, ces différends ont été réglés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-21]

33. The institutions consider compulsory expenditure to be such expenditure as the budgetary authority is obliged to enter in the budget by virtue of a legal undertaking entered into under the Treaties or acts adopted by virtue of the said Treaties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

33. Les institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget en vertu d'un engagement juridique pris aux termes des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-06]

Honourable senators, I thank Senator Lynch-Staunton for drawing to our attention the fact that the Government of Canada is proposing we enter into a treaty with that particular country under the same rubric of treaty law as the human rights treaties that we have entered into.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

Honorables sénateurs, je remercie le sénateur Lynch-Staunton d'avoir attiré notre attention sur le fait que le gouvernement du Canada propose que nous concluions un traité avec ce pays particulier en vertu du même droit conventionnel qui a présidé à la conclusion d'autres traités que nous avons conclus en matière de droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-23]

D'autres ont cherché : ability to contract marriage ability to enter into marriage capacity to contract marriage capacity to enter into marriage close a treaty come into force conclude a treaty enter into a treaty enter into force inability to contract marriage inability to enter into marriage incapacity to contract marriage incapacity to enter into marriage to enter into a commitment to enter into an undertaking

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'enter into a treaty' ->

Date index: 2021-09-30