Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bill of human rights
Charter on human rights
Collapse of the Equitable Life Assurance Society
Convention on human rights
Crisis of the Equitable Life Assurance Society
Declaration of human rights
Equitable right
Equitable right of redemption
Equitable right of tracing
Equitable right of way
Equitable right to redeem
Equitable right to trace
Equitable tracing
Equity
Equity of redemption
International charter on human rights
Neighboring right
Neighboring rights
Neighbouring right
Neighbouring rights
Right half
Right half-back
Right midfield player
Right of access
Right to access
Right to be informed
Right to information
Right to know
Right-half
Rights neighbouring to copyright
Tracing
Tracing in equity

Traduction de «equitable right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
equitable right to redeem [ equity of redemption | equitable right of redemption ]

droit de rachat en equity








equitable tracing [ tracing | equitable right to trace | tracing in equity | equitable right of tracing ]

doctrine d'equity de la récupération des biens


Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society

Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'


neighbouring right | neighboring right | rights neighbouring to copyright | neighbouring rights | neighboring rights

droits voisins | droits connexes | droits à rémunération | droits voisins du droit d'auteur | droits voisins au droit d'auteur | droit voisin | droit connexe | droit à rémunération


right of access | right to be informed | right to know | right to access | right to information

droit à l'information | droit d'accès


charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]


right half | right-half | right half-back | right midfield player

demi droit | demie droite
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Subsection (1) does not apply where its application would abrogate or derogate from any existing legal or equitable rights, aboriginal or treaty rights, Royal Proclamation rights, or any other rights, powers or freedoms that pertain to the First Nations.

(2) L'application du paragraphe (1) est exclue dans le cas où elle porterait atteinte à un droit existant - découlant de la loi, en équité, ancestral, issu d'un traité ou de la proclamation royale, ou d'autres droits, pouvoirs ou libertés - dont bénéficient les premières nations.


(a) subject to the constitution or any law of a First Nation, nothing in this Act abrogates or derogates from any existing legal or equitable right, aboriginal or treaty right, Royal Proclamation right, or other right, power or freedom that pertain to a First Nation, its citizens or any other aboriginal peoples of Canada;

a) sous réserve de la Constitution et des lois de la prémière nation, de porter at teinte aux droits existants - découlant de la loi, en équité, ancestraux, issus d'un traité ou de la proclamation royale, ou d'autres droits, pouvoirs ou libertés - de la première nation, de ses citoyens ou d'autres peuples autochtones du Canada;


– having regard to the 64th General Assembly of the United Nations (UNGA), in particular that body's resolutions on "Towards global partnerships", "Women in development", "International Strategy for Disaster Reduction", "Harmony with Nature", "Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran", "Promotion of equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies", "Enhancement of international cooperation in the field of human rights", "Globalisation and its impact on the full enjoyment of all ...[+++]

– vu la 64Assemblée générale des Nations unies, en particulier les résolutions de cet organe sur le thème "Vers des partenariats mondiaux", "Participation des femmes au développement", "Stratégie internationale de prévention des catastrophes", "Harmonie avec la Nature", "Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran", "Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme", "Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme", "La mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits d ...[+++]


– having regard to the 64th General Assembly of the United Nations (UNGA), in particular that body's resolutions on ‘Towards global partnerships’ , ‘Women in development’ , ‘International Strategy for Disaster Reduction’ , ‘Harmony with Nature’ , ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’ , ‘Promotion of equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies’ , ‘Enhancement of international cooperation in the field of human rights’ , ‘Globalisation and its impact on the full enjoyment ...[+++]

– vu la 64e Assemblée générale des Nations unies, en particulier les résolutions de cet organe sur le thème «Vers des partenariats mondiaux» , «Participation des femmes au développement» , «Stratégie internationale de prévention des catastrophes» , «Harmonie avec la Nature» , «Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran» , «Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme» , «Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme» , «La mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the 64th General Assembly of the United Nations (UNGA), in particular that body's resolutions on ‘Towards global partnerships’ , ‘Women in development’ , ‘International Strategy for Disaster Reduction’ , ‘Harmony with Nature’ , ‘Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran’ , ‘Promotion of equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies’ , ‘Enhancement of international cooperation in the field of human rights’ , ‘Globalisation and its impact on the full enjoyment ...[+++]

– vu la 64e Assemblée générale des Nations unies, en particulier les résolutions de cet organe sur le thème «Vers des partenariats mondiaux» , «Participation des femmes au développement» , «Stratégie internationale de prévention des catastrophes» , «Harmonie avec la Nature» , «Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran» , «Promotion d'une répartition géographique équitable dans la composition des organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme» , «Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme» , «La mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les ...[+++]


S. whereas, whenever rights are managed collectively, equitable and effective dispute-settlement mechanisms should be introduced in the Member States to ensure that right-holders and users have access to a means of settling disputes, without prejudice to everyone's right to judicial review, and whereas, consequently, equitable, impartial and effective dispute-settlement mechanisms based on clear and relevant criteria should be introduced in the Member States for all stakeholders,

S. considérant que, dans tous les cas où les droits sont gérés de façon collective, il convient de mettre en place dans les États membres des mécanismes de règlement des litiges qui garantissent que les titulaires de droits et les utilisateurs disposent des moyens de régler les litiges, sans préjudice du droit de chacun à un recours judiciaire; et considérant par conséquent que des mécanismes de règlement des litiges équitables, impartiaux et efficaces reposant sur des critères clairs et pertinents devraient être mis en place pour tous les actionnaires,


S. whereas, whenever rights are managed collectively, equitable and effective dispute-settlement mechanisms should be introduced in the Member States to ensure that right-holders and users have access to a means of settling disputes, without prejudice to everyone's right to judicial review, and whereas, consequently, equitable, impartial and effective dispute-settlement mechanisms based on clear and relevant criteria should be introduced in the Member States for all stakeholders,

S. considérant que, dans tous les cas où les droits sont gérés de façon collective, il convient de mettre en place dans les États membres des mécanismes de règlement des litiges qui garantissent que les titulaires de droits et les utilisateurs disposent des moyens de régler les litiges, sans préjudice du droit de chacun à un recours judiciaire; et considérant par conséquent que des mécanismes de règlement des litiges équitables, impartiaux et efficaces reposant sur des critères clairs et pertinents devraient être mis en place pour tous les actionnaires,


(a) nothing in this Act abrogates or derogates from any existing legal or equitable right, aboriginal or treaty right, Royal Proclamation right, or other right, power or freedom that pertains to a First Nation or a recognized First Nation, its members or any other aboriginal peoples of Canada; (b) nothing in this Act abrogates or derogates from any existing or future claim of a recognized First Nation; (c) nothing in this Act nor any action taken under it is a waiver of

a) de porter atteinte aux droits existants - découlant de la loi, en equity, ancestraux, issus d'un traité ou de la proclamation royale, ou d'autres droits, pouvoirs ou libertés - d'une première nation ou d'une première nation reconnue, de ses membres ou d'autres peuples autochtones du Canada; b) de porter atteinte aux revendications existantes ou futures d'une première nation reconnue; c) non plus que les mesures prises sous son régime, d'emporter renonciation :


(2) Subsection (1) does not apply where its application would abrogate or derogate from any existing legal or equitable rights, aboriginal or treaty rights, Royal Proclamation rights, or any other rights, powers or freedoms that pertain to the First Nation.

(2) L'application du paragraphe (1) est exclue dans le cas où elle porterait atteinte à un droit existant - découlant de la loi, en equity, ancestral, issu d'un traité ou de la proclamation royale, ou d'autres droits, pouvoirs ou libertés - dont bénéficie la première nation.


(a) nothing in this Act abrogates or derogates from any existing legal or equitable right, aboriginal or treaty right, Royal Proclamation right, or other right, power or freedom that pertains to a First Nation or a recognized First Nation, its members or any other aboriginal peoples of Canada; (b) nothing in this Act abrogates or derogates from any existing or future claim of a recognized First Nation; (c) nothing in this Act nor any action taken under it is a waiver of

a) de porter atteinte aux droits existants - découlant de la loi, en equity, ancestraux, issus d'un traité ou de la proclamation royale, ou d'autres droits, pouvoirs ou libertés - d'une première nation ou d'une première nation reconnue, de ses membres ou d'autres peuples autochtones du Canada; b) de porter atteinte aux revendications existantes ou futures d'une première nation reconnue; c) non plus que les mesures prises sous son régime, d'emporter renonciation :


w