38. Calls on the Commission to encourage specific indication of high quality standards, inter alia by listing and publicising brand marks, labels and certificates, particularly in the craft industry sector, where they have been devised by professional groups, and to include the themes of quality and excellence in the priorities submitted each year to consumer associations for their projects (Annex II, Section 2 of the document), and calls for this to be taken into account by the Euroguichets;
38. demande à la Commission d"encourager une signalisation particulière des normes élevées de qualité, entre autres par le recensement et une large diffusion des marques, labels et certificats, notamment dans le secteur de l"artisanat; lorsqu"ils sont l"œuvre de regroupements professionnels et d"inscrire le thème de la qualité-excellence parmi les priorités soumises annuellement, pour leurs projets, aux associations de consommateurs (annexe II section 2 du document), et sa prise en compte par les Euroguichets;
