If I add up the credit unions and credit cooperatives, I get nearly 29 per cent. I am surprised, because large banks are in large centres, large cities, or oftentimes they are outside the country in large American, South American or European cities.
Si j'additionne les caisses populaires et les coopératives de crédit, j'arrive à près de 29 p. 100. Je suis surpris parce que les grandes banques sont dans les grands centres, les grandes villes, et souvent à l'extérieur dans les grandes villes américaines, sud-américaines ou européennes.
