(12) Whereas the criteria for designating eligible regions and areas should be specified; whereas, to this end, it is appropriate that the identification of the priority regions and areas at Community level should be based on the common system of classification of the regions, referred to as the "Nomenclature of Territorial Statistical Units (NUTS)" established by the Statistical Office of the European Communities in cooperation with the national institutes for statistics;
(12) considérant qu'il est nécessaire de spécifier des critères pour définir les régions et zones éligibles; que, à cette fin, il y a lieu de baser l'identification des régions et zones prioritaires au niveau communautaire sur le système commun de classification des régions, dénommé "nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)", établi par l'Office statistique des Communautés européennes en collaboration avec les instituts nationaux de statistiques;
