Translation of "european company lawyers association " (English → French) :

Par ailleurs, nous avons un certain nombre d'ententes avec des associations industrielles européennes grâce auxquelles nous accueillons des sociétés européennes en visite au Canada, et de la même façon elles accueillent les sociétés canadiennes qui cherchent des partenaires en Europe.

J'aimerais vous lire ce qu'a dit Herman Van Rompuy, le président de l'Union européenne, à l'occasion du 10 anniversaire de l'Association des avocates européennes, à Bruxelles, le 3 juin 2010:

Mme Anna Diamantopoulou, Commissaire responsable de l'emploi et des affaires sociales, a rencontré les représentants de diverses organisations non gouvernementales concernées ("European Women Lawyers Association", Lobby européen des femmes, Fédération des retraités et personnes âgées).

EWLA Association européenne des femmes juristes

Proposition de directive du Conseil, du 30 décembre 2003, modifiant la directive 2003/49/CE concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents [COM(2003) 841 - Journal officiel C 96 du 21.04.2004] La Commission propose d'élargir le champ d'application de la directive 2003/49/CE prévoyant la suppression des retenues à la source sur les paiements d'intérêt et redevances entre sociétés associées d'États membres différents, de manière à ce qu'elle s'applique à un plus large éventail de sociétés, comprenant la société ...[+++]européenne et la société coopérative européenne.

Ce réseau est en train de lancer des activités pratiques de collaboration telles que les tests sur l'interopérabilité des équipements terminaux de ISDN, et cet exercice associe des entreprises japonaises et européennes.