Traduction de «european pharmaceutical information network » (Anglais → Français) :

Notre dernier programme de recherche va contribuer à accroître la compétitivité de l'industrie pharmaceutique européenne, mais l'aide financière de l'UE ne produira de véritables effets que si les entreprises pharmaceutiques et les États membres s'associent à nous pour conjuguer les efforts de recherche au niveau de l'UE".

5. rappelle que les règles de gouvernement d'entreprise visent en général à maintenir une dualité de pouvoir au sein de l'organe collégial de prise de décision en distinguant les fonctions de gestion et de contrôle pour limiter les conflits d'intérêts, mais souligne que les structures non exécutives peuvent aussi avoir, outre leur mission de contrôle, des fonctions, essentielles, de consultation, de médiation et d'organisation de réseaux ainsi qu'un rôle particulier dans la mise en relation avec les demandes de la société et l’intérêt général; ces règles visent aussi à renforcer le rôle et les droits des actionnaires, notamment via une meilleure information et transp ...[+++]arence financière; pourtant, les récents scandales financiers et leur dimension systémique justifient une approche élargie des questions de gouvernement d'entreprise ; demande en conséquence que, outre les intérêts des actionnaires, institutionnels ou individuels, qui sont largement traités dans la Communication, la Commission prenne explicitement en compte les intérêts de tous les autres stakeholders (salariés, créanciers, clients, fournisseurs...) dans les différentes propositions qu'elle sera amenée à faire dans le cadre de son plan d'action, notamment en vertu du principe de responsabilité sociale et environnementale des entreprises; souligne que des structures et pratiques correctes d'information et de consultation des travailleurs constituent une partie nécessaire du gouvernement d'entreprise européen et est d'avis que toutes les directives européennes sur le droit des sociétés devraient prévoir des obligations d'informer et de consulter les représentants du personnel lorsque des décisions importantes pour le maintien de sociétés et d'emplois sont en jeu;

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information

Au niveau européen, L'OFDT est, pour la France, l'organisme relais (le point focal) du réseau REITOX (Réseau Européen d'Information sur les drogues et les Toxicomanies), mis en place par l'Observatoire Européen des Drogues et des toxicomanies (OEDT).

- Une plus grande homogénéité dans le fonctionnement du marché pharmaceutique européen également liée à une meilleure information des consommateurs et des médecins pour promouvoir un usage plus rationnel des médicaments.

Pour sa part, la Commission, en liaison avec les Etats membres, s'efforce de développer une banque de données européenne sur les médicaments (ECPHIN - European Community Pharmaceutical Products Information Network)) qui comprendra, outre de nombreuses informations à caractère thérapeutique, des informations utiles d'un point de vue socio- économique : prix du médicament, coût du traitement, conditions de l'admission au remboursement et conditions de délivrance avec ou sans ...[+++] ordonnance.