(a) assess, based on the review referred to in section 6.5.2 of the Reference Method, whether, in the auditor’s opinion, the responsible person’s use of the CEMS complied with the Quality Assurance/Quality Control manual referred to in section 6 of the Reference Method;
a) évalue, à partir des éléments devant faire l’objet de son examen aux termes de la section 6.5.2 de la Méthode de référence si, à son avis, l’utilisation de ce système par la personne responsable était conforme au manuel d’assurance de la qualité et de contrôle de la qualité visé à la section 6 de la Méthode de référence;
