There is a standard customary motion that this committee could adopt, which would be that this committee has examined the qualifications and competence of Susan O'Sullivan to the position of Federal Ombudsman for Victims of Crime and finds her competent to perform the duties of the position and fully endorses her appointment.
Il existe une motion coutumière que le comité pourrait adopter, qui dirait que le comité a examiné les qualités et les compétences de Susan O'Sullivan, ombudsman fédéral des victimes d'acte criminel, et il la trouve compétente pour exécuter les fonctions de ce poste et il endosse sa nomination sans réserve.