In conclusion, I would stress that the purpose of my amendment, and the purpose, now, of this speech, is to promote the cause of Community products, in particular, agricultural produce, at the time of the conclusion of international agreements, and to urge the European executive bodies not to disregard the millions of people whose livelihood depends on European produce, and I refer not to consumers but to producers.
En conclusion, je rappelle que le but de mon amendement, et maintenant de mon intervention, est de soutenir les produits communautaires, en particulier les produits agricoles, également au moment de la stipulation d'accords internationaux, et j'invite les organes exécutifs européens à ne pas oublier les millions de personnes qui vivent des produits européens, non pas en tant que consommateurs, mais surtout en tant que producteurs.
