5. Stresses its concern regarding the con
tinuous fall in the inflation rate in the euro area since 2011, with inflation differentials between Member States; stresses the significant gap currently observe
d between the ECB’s explicit target of keeping inflation rates below but close to 2 % in the medium term, and the current inflation rates, which are close to zero or even below zero in several euro area Member States; is worried that, as acknowledged by the ECB President, current deflationary trends could lead to
...[+++] the disanchoring of medium- to longer-term inflation expectations; 5. souligne son inquiétude face au déclin
constant du taux d'inflation dans la zone euro depuis 2011, qui s'accompagne de différentiels de taux d'inflation entre les États membres; souligne l'écart important constaté aujourd'h
ui entre l'objectif explicite de la BCE consistant à maintenir l'inflation à un niveau inférieur à 2 %, mais proche
de ce seuil à moyen terme, et les taux d'intérêt actuels proches de zéro, voire négatifs, da
...[+++]ns plusieurs États membres de la zone euro; est préoccupé par le risque, reconnu par le président de la BCE, que les tendances déflationnistes actuelles compromettent l'ancrage des anticipations d'inflation à moyen et long termes; 
