specimen agreement to regulate the reciprocal obligations of export credit insurers in cases where the principal contractor subcontracts to one or more undertakings of one or more Member States an export contract

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

national systems of export credit and export credit insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systèmes nationaux de crédit et d'assurance-crédit à l'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Export Risk Insurance [ SERV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assurance suisse contre les risques à l'exportation [ ASRE; SERV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 October 2006 on Swiss Export Risk Insurance [ SERIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 25 octobre 2006 sur l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation [ OASRE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you know from their submissions, the alliance, through its Export Finance Insurance Committee, which includes the largest users of EDC's medium-term lending, does not support recommendation 14.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme vous le savez déjà par les arguments qu'elle a présentés, l'alliance par le biais de son comité sur le crédit à l'exportation et à l'assurance, lequel comité compte parmi ses rangs les plus grands bénéficiaires des ressources à moyen terme de la SEE, n'appuie pas la recommandation 14 du rapport Gowlings, pas plus qu'elle ne l'a fait dans le passé, les nombreuses fois que les banques ont proposé quelque chose de semblable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(b)provide financing or financial assistance related to items or technology referred to in paragraph 1, including, in particular, grants, loans and export credit insurance, as well as insurance and reinsurance, for any sale, supply, transfer or export of those items or that technology, or for the provision of related technical training, advice, services, assistance or brokering services, directly or indirectly, to any person, entity or body in, or for use in, the DPRK.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

b)de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec les articles ou les technologies visés au paragraphe 1, y compris, notamment, des subventions, des prêts et une assurance-crédit à l'exportation, ainsi que des services d'assurance et de réassurance, pour toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation de ces articles et ou de ces technologies, ou pour la fourniture d'une formation technique, de conseils, de services, d'une assistance ou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

provide financing or financial assistance related to items or technology referred to in paragraph 1, including, in particular, grants, loans and export credit insurance, as well as insurance and reinsurance, for any sale, supply, transfer or export of those items or that technology, or for the provision of related technical training, advice, services, assistance or brokering services, directly or indirectly, to any person, entity or body in, or for use in, the DPRK.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec les articles ou les technologies visés au paragraphe 1, y compris, notamment, des subventions, des prêts et une assurance-crédit à l'exportation, ainsi que des services d'assurance et de réassurance, pour toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation de ces articles et ou de ces technologies, ou pour la fourniture d'une formation technique, de conseils, de services, d'une assistance ou de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

(b) interest arising in Canada and paid to a resident of Poland shall be taxable only in Poland if it is paid in respect of a loan made, guaranteed or insured by an export financing organization that is wholly owned by the State of Poland, or a credit extended, guaranteed or insured by an export financing organization that is wholly owned by the State of Poland;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les intérêts provenant du Canada et payés à un résident de la Pologne ne sont imposables qu’en Pologne s’ils sont payés relativement à un prêt fait, garanti ou assuré, ou relativement à un crédit consenti, garanti ou assuré, par un organisme de financement des exportations appartenant en totalité à l’État de la Pologne;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b)to provide financing or financial assistance related to military activities, including in particular grants, loans and export credit insurance or guarantee, as well as insurance and reinsurance for any sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, or for the provision of related technical assistance, brokering services or other services directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in Russi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

b)de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec des activités militaires, y compris en particulier des subventions, des prêts et une assurance-crédit ou une garantie à l'exportation, ainsi que des services d'assurance et de réassurance, à l'occasion de toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation d'armements et de matériel connexe, ou pour la fourniture d'une assistance technique, de services de courtage et d'autres services connexe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]

to provide financing or financial assistance related to military activities, including in particular grants, loans and export credit insurance or guarantee, as well as insurance and reinsurance for any sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, or for the provision of related technical assistance, brokering services or other services directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in Russia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

de fournir un financement ou une aide financière en rapport avec des activités militaires, y compris en particulier des subventions, des prêts et une assurance-crédit ou une garantie à l'exportation, ainsi que des services d'assurance et de réassurance, à l'occasion de toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation d'armements et de matériel connexe, ou pour la fourniture d'une assistance technique, de services de courtage et d'autres services connexes, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]

(b)to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance related to the goods and technology listed in the Common Military List, including in particular grants, loans and export credit insurance or guarantee, as well as insurance and reinsurance for any sale, supply, transfer or export of such items, or for any provision of related technical assistance, to any natural or legal person, entity or body in Russia or for ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

b)de fournir, directement ou indirectement, un financement ou une assistance financière en rapport avec les biens et technologies énumérés sur la liste commune des équipements militaires, y compris notamment des subventions, des prêts et une assurance ou une garantie du crédit à l'exportation, ainsi que des assurances ou réassurances, pour toute vente, toute fourniture, tout transfert ou toute exportation de ces articles, ou pour toute fourniture d'une assistance technique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]

The combination of Coface's credit-insurance business and Natexis' export financing activities will not significantly affect the competitive structure on these markets, where larger competitors are present, viz. Euler as regards credit insurance and BNP, Société Générale and Crédit Agricole as regards export financing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

La combinaison des activités de la Coface sur les marchés de l'assurance-crédit et de celle de Natexis dans le domaine du financement du commerce extérieur n'aura pas d'effet significatif sur la structure concurrentielle de ces marchés qui comptent des concurrents de plus grande taille, par exemple Euler, pour l'assurance crédit, et la BNP, Société Générale et Crédit Agricole, pour le financement du commerce extérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-01]

by Mr. Martin (Minister of Finance) — Report of the Operations under Part II of the Export Credits Insurance Act for the fiscal year 1995-96, pursuant to the Export Credits Insurance Act, R. S. 1952, c. 105, s. 27. — Sessional Paper No. 8560-352-139 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

par M. Martin (ministre des Finances) — Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Partie II de la Loi sur l’assurance des crédits à l’exportation pour l’exercice 1995-1996, conformément à la Loi sur l’assurance des crédits à l’exportation, L. R. 1952, ch. 105, art. 27. — Document parlementaire n 8560-352-139 (Conformément à l’article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent des finances)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

In the longer term, it might be possible to consider reciprocal reinsurance contracts with the export credit insurance agencies of other industrialized countries called on to perform the non-EEC portion of a contract. - EECIF would not undertake any financing of exports and would be involved only with insurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A plus long terme, on pourrait envisager des contrats deBelgique:OfficeNationalduItalie:SACE réassurance réciproque avec des organismes d'assurance-crédit d'autresDucroire(OND)Luxembourg:OND pays industrialisés appelés à exécuter la partie complémentaireduDanemark:Eksportkreditradet(EKR)Pays-Bas:NCM-NV contrat.Espagne:CESCE Portugal : COSEC France : COFACE Royaume-Uni : ECGD Grèce : Fonds d'assurances des crédits à l'exportation - 3 - - Le SEACE ne s'acquitterait d'aucune activité de financement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : export risk insurance act swiss export risk insurance export credit guarantee export credit insurance export credits insurance export finance insurance export financing

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'export finance insurance' ->

Date index: 2021-06-21