· intensificat
ion of raw material recovery and reuse by means of: setting and implementing ambitious though realistic recycling rules, plans, standards and incentives, strict im
plementation of the Waste Framework Directive and of rules on re
covery of waste and exporting waste that can be a source of raw materials and an appropriate support of research the Commission should be asked to consider the further use of the producer respon
...[+++]sibility concept in support of this goal),· une intensification de la récupération des matières premières au moyen de l'établissement et l'application de règles, plans, normes et incitations ambitieux mais réalistes en matière de recyclage, de la mise en œuvre rigoureuse de la directive-cadre sur les déchets et des règles en matièr
e de recyclage et d'exportation des déchets pouvant constituer des sources de matières premières et d'un soutien approprié à la recherche, la Commission étant inv
itée à envisager un recours plus poussé à la notion de responsabilité du producteur à l
...[+++]'appui de cet objectif,
