Now, with a greater array of techniques available to institutions, including derivatives, oddly enough, for diversifying their exposures, I do not think there needs to be as much of a correlation between size and risk, or lack of risk, as we might have thought at one time.
À présent, compte tenu du vaste éventail de techniques auxquelles ont accès les institutions, y compris les instruments dérivés, bizarrement, pour diversifier leurs risques, je ne pense pas que la corrélation entre la taille et le risque, ou l'absence de risque, ait une corrélation aussi grande que nous l'avons déjà cru.
