Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Face portion plane sealing
Face seal
Film riding face seal
Flange face seal
Head-to-face seal face
Maintain heat sealing machine
Maintain heat sealing machinery
Manage heat sealing machinery
Oversee heat sealing machinery
Rotating element of mechanical seal
Rotating seal face ring
Rubbing face seal
Seal
Stationary element of mechanical seal
Stationary seal face ring

Translation of "face seal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
seal [ face seal ]

joint tournant à portée plane [ joint mécanique ]


head-to-face seal face

surface de contact entre la culasse et le bloc


flange face seal

joint interposé entre les faces des collerettes








stationary element of mechanical seal | stationary seal face ring

grain fixe de garniture mécanique


rotating element of mechanical seal | rotating seal face ring

grain mobile de garniture mécanique


face portion plane sealing

étanchéité de face latérale par contact | étanchéité de face latérale par portée


maintain heat sealing machine | manage heat sealing machinery | maintain heat sealing machinery | oversee heat sealing machinery

entretenir des machines de scellement thermique | entretenir des machines de thermoscellage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23 (1) A company if authorized by its by-laws may have for use in any province, not being the province in which the head office of the company is situated, or for use in any territory, district or place outside Canada, an official seal, which shall be a facsimile of the corporate seal, with the addition on its face of the name of the province, territory, district or place where it is to be used.

23 (1) Si une compagnie y est autorisée par ses statuts, elle peut avoir, pour s’en servir dans une province qui n’est pas la province où est situé le siège de la compagnie, ou pour s’en servir dans un territoire, district ou endroit hors du Canada, un sceau officiel qui doit être le fac-similé du sceau corporatif avec l’addition sur sa face du nom de la province, du territoire, du district ou de l’endroit où ce sceau doit être utilisé.


It certainly does a disservice to the seals. It also does a disservice to the men who hunt them, and it does a disservice to all Canadian citizens who are told by political leaders, who should know better, that the complicated and deep-seated challenges being faced by our fisheries and Atlantic rural communities will only be solved if we kill more seals.

Il va de soi qu'elle nuit aux phoques, mais elle nuit également aux hommes qui les chassent et aux citoyens et citoyennes canadiens qui entendent les leaders politiques-qui devraient pourtant être mieux informés—leur dire que les problèmes complexes et profonds que connaissent l'industrie de la pêche et les collectivités rurales de l'Atlantique seraient réglés si seulement on tuait davantage de phoques.


You see, after the emergency and the oil pressure dropped, they had about 10 minutes of flying time. They didn't know how long it would be, but they certainly had time to zip up the face seal and prepare for whatever happened.

En effet, après le signal d'urgence et la chute de la pression d'huile, il leur restait environ 10 minutes de vol. Les personnes ne savaient pas combien de temps il restait, mais elles ont certainement eu le temps d'enfiler un dispositif d'étanchéité faciale et de se préparer pour ce qui surviendrait.


Senator Patterson spoke at length, as did I, about the challenges and social issues communities in the North face and the role that seals and seal hunting have played in Inuit communities.

Comme moi, le sénateur Patterson a parlé longuement des défis et des problèmes sociaux que doivent surmonter les localités nordiques, et du rôle que le phoque et la chasse au phoque ont joué dans les communautés inuites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A sealing surface is exposed directly to air, e.g. facing seal of a receptacle;

lorsqu’une portée d’étanchéité est exposée directement à l’air, par exemple le joint plat d’un embout de remplissage;


Since two Member States have already taken measures to implement a ban of this type, and faced with the risk of fragmentation of the European market in seal products, the Commission has decided to take action, particularly as there has been an outcry from a section of the public over the way in which these animals were being killed.

Deux Etats membres ayant déjà pris des mesures pour mettre en œuvre ce type d'interdiction, et devant le risque de voir le marché européen des produits dérivés du phoque se fragmenter, la Commission a décidé d'agir d'autant plus qu'une partie de l'opinion publique s'est émue de la manière dont étaient abattus ces animaux.


We are now also faced with climate change, and the Greenland seal needs the ice sheet in order to be able to suckle her young.

Nous sommes à présent confrontés également au changement climatique, le phoque du Groenland a besoin de la couche de glace pour pouvoir allaiter son petit.


Other times I wonder how it is possible not to have any feelings in the face of extreme cruelty, and then I think of the thousands of fashion-mad individuals who pay through the nose to wear seal fur, taken in many cases by skinning still-conscious animals.

D’autres fois, je me demande comment il est possible de ne pas éprouver de sentiments face à l’extrême cruauté, et je pense alors aux milliers de personnes entichées de mode qui paient le prix fort pour porter de la fourrure de phoque, obtenue très souvent en dépouillant des animaux encore conscients.


It would also dramatically reduce the likelihood that the population will be depleted by further over-hunting. It would provide some measure of resilience for the seals in the face of global warming, reduce the number of animals killed inhumanely, and reduce the amount of waste associated with Canada’s commercial seal hunt.

Elle réduirait aussi la probabilité que la population soit décimée par une chasse excessive, fournirait certaines mesures de la résilience des phoques aux prises avec les effets du réchauffement planétaire, réduirait le nombre d'animaux tués de façon cruelle et réduirait le volume de déchets associés à la chasse commerciale aux phoques au Canada.


The centrepieces of the designs for the 1 and 2 euro, the 10, 20 and 50 cent and the 1, 2 and 5 cent coin series are three royal seals of the first King of Portugal, Dom Afonso Henriques, encircled by castles and coats of arms facing each of the twelve stars of the European Union.

L'élément central des dessins de chacune des séries de 1 et 2 euros, de 10, 20, et 50 cents et de 1, 2 et 5 cents, est constitué de trois sceaux du roi Alphonse Ier Henriques, entourés de châteaux et d'armoiries du Portugal placés en regard de chacune des douze étoiles de l'Union européenne.


w