After comments were made in Parliament and to the media about risk at the border, which ties in directly with national risk or security, 147 officers started to compile a repository on incidents of assault, et cetera, that we face on the front line.
Après que, au Parlement et dans les médias, certains commentaires eurent été formulés à propos des risques courus à la frontière, ce qui est directement lié au risque national ou à la sécurité nationale, 147 agents ont commencé à tenir un registre des cas d'agression et autres auxquels nous faisons face sur la ligne de front.
