Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicant for asylum
Asylum Seekers and Refugees Main Division
Asylum applicant
Asylum claimant
Asylum seeker
FDMA
Failed asylum seeker
Rejected applicant
Rejected applicant for international protection
Status of an asylum seeker during proceedings
Status of an asylum seeker during the procedure

Translation of "failed asylum seeker " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
failed asylum seeker | person covered by a final decision rejecting an application for international protection | rejected applicant | rejected applicant for international protection
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
débouté de la demande d’asile | demandeur d'asile débouté
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
status of an asylum seeker during the procedure | status of an asylum seeker during proceedings
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
statut d'un requérant pendant la procédure d'asile
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
applicant for asylum | asylum applicant | asylum seeker
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
demandeur d'asile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
asylum applicant | asylum claimant | asylum seeker
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
demandeur d'asile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Reception of Asylum-Seekers, including Standards of Treatment, in the Context of Individual Asylum Systems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Accueil des demandeurs d'asile, y compris les normes de traitement dans le contexte des différents systèmes d'asile
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Co-ordinator for Intergovernmental Consultations on Asylum-Seekers in Europe and North America
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Coordonnateur du HCR pour les consultations intergouvernementales sur les personnes en quête d'asile en Europe et en Amérique du Nord
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Asylum Seekers and Refugees Main Division
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Division principale Requérants d'asile et réfugiés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention on Irregular Migration, Refugees and Asylum Seekers
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention sur les migrations irrégulières, les réfugiés et les demandeurs d'asile
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Decree of 26 June 1998 on Urgent Measures for Dealing with Asylum Seekers and Foreign Nationals [ FDMA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral du 26 juin 1998 sur les mesures d'urgence dans le domaine de l'asile et des étrangers [ AMU ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
103. Welcomes the Commission’s proposal to increase the efficiency of the returns system for failed asylum seekers; encourages the Commission to come forward, however, with a proposal on a rapid returns policy following the evaluation and review of existing measures, for example to include within this framework the enhanced assistance of FRONTEX; insists that any return actions should be carried out with full respect for fundamental rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
103. accueille favorablement la proposition de la Commission de renforcer l'efficacité du système de retour pour les demandeurs d'asile déboutés; encourage toutefois la Commission à présenter une proposition sur une politique de retour rapide après évaluation et réexamen des mesures existantes, par exemple afin d'inclure dans ce cadre l'assistance accrue de FRONTEX; insiste sur le fait que toute mesure de retour doit être exécutée dans le plein respect des droits fondamentaux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]
106. Welcomes the Commission’s proposal to increase the efficiency of the returns system for failed asylum seekers; encourages the Commission to come forward, however, with a proposal on a rapid returns policy following the evaluation and review of existing measures, for example to include within this framework the enhanced assistance of FRONTEX; insists that any return actions should be carried out with full respect for fundamental rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
106. accueille favorablement la proposition de la Commission de renforcer l'efficacité du système de retour pour les demandeurs d'asile déboutés; encourage toutefois la Commission à présenter une proposition sur une politique de retour rapide après évaluation et réexamen des mesures existantes, par exemple afin d'inclure dans ce cadre l'assistance accrue de FRONTEX; insiste sur le fait que toute mesure de retour doit être exécutée dans le plein respect des droits fondamentaux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]
123. Welcomes the Commission’s proposal to increase the efficiency of the returns system for failed asylum seekers; encourages the Commission to come forward, however, with a proposal on a rapid returns policy following the evaluation and review of existing measures, for example to include within this framework the enhanced assistance of FRONTEX;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
123. accueille favorablement la proposition de la Commission de renforcer l'efficacité du système de retour pour les demandeurs d'asile déboutés; encourage toutefois la Commission à présenter une proposition sur une politique de retour rapide après évaluation et réexamen des mesures existantes, par exemple d'inclure dans ce cadre l'assistance accrue de FRONTEX;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]
64. Deplores the desperate situation of undocumented migrants and failed asylum seekers in the EU, many of whom are destitute, and calls for solutions to be found, with full respect for the fundamental rights of those concerned; notes that undocumented migrants have very few prospects for integration and that opening up channels for regularisation would improve integration prospects;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
64. regrette la situation déplorable des migrants sans papiers et des demandeurs d'asile déboutés dans l'Union européenne, nombre d'entre eux étant sans ressources, et demande que des solutions soient trouvées dans le plein respect des droits fondamentaux des personnes concernées; note que les migrants sans papiers ont très peu de perspectives d'intégration et que l'ouverture de canaux de régularisation améliorerait leurs perspectives d'intégration;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. Deplores the desperate situation of undocumented migrants and failed asylum-seekers in the EU, many of whom are destitute, and calls for solutions to be found, with full respect for the fundamental rights of those concerned; notes that undocumented migrants have very few prospects for integration and that opening up channels for regularisation would improve integration prospects;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
21. regrette la situation déplorable des migrants sans papiers et des demandeurs d'asile déboutés dans l'Union européenne, nombre d'entre eux étant sans ressources, et demande que des solutions soient trouvées dans le plein respect des droits fondamentaux des personnes concernées; note que les migrants sans papiers ont très peu de perspectives d'intégration et que l'ouverture de canaux de régularisation améliorerait leurs perspectives d'intégration;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]
The improved efficiency and quality of the asylum process should (a) enable MS to quicker distinguish between asylum seekers and other migrants in mixed arrivals, thus optimising labour and administrative resources needed to establish and complete applicable procedures (return, asylum, humanitarian status, extradition etc.); (b) allow the asylum authorities to take robust decisions, based on complete and properly established factual circumstances of the claim, improve the defendability of negative decisions and reduce risk of their annulment by appeal bodies; (c) enable the asylum personnel to better identify cases of unfounded and abusive applications, including those based on false identity or nationality ; (d) reduce MS' reception cos ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
L’amélioration de l’efficacité et de la qualité de la procédure d’asile devrait a) permettre aux États membres de faire plus rapidement la distinction entre les demandeurs d’asile et les autres migrants en cas d'arrivées mixtes, et donc optimiser les ressources professionnelles et administratives nécessaires à la mise en œuvre et à l'accomplissement des procédures applicables (retour, asile, statut humanitaire, extradition, etc.); b) permettre aux autorités compétentes en matière d’asile de prendre des décisions solides, fondées sur ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
It is instrumental in improving the efficiency of examinations, reducing reception costs, facilitating removal of failed asylum seekers and ensuring quicker access to protection for genuine refugees and persons in need of subsidiary protection.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
Il joue un rôle clef pour améliorer l’efficacité de l’examen des demandes, réduire les frais d’accueil et faciliter l’éloignement des demandeurs d’asile déboutés, et permet un accès plus rapide à la protection pour les véritables réfugiés et personnes ayant besoin de la protection subsidiaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
2. Member States may refuse conditions in cases where an asylum seeker has failed to demonstrate that the asylum claim was made as soon as reasonably practicable after arrival in that Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
2. Les États membres peuvent refuser les conditions d’accueil dans les cas où un demandeur d’asile n’a pas été en mesure de prouver que la demande d’asile a été introduite dans les meilleurs délais raisonnables après son arrivée dans ledit État membre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
It might also be possible, in this concept, to return to the so-called "regional protection areas" failed asylum seekers who have reached Europe but have been found not to have a well-founded claim to refugee status, but who cannot be immediately returned to their country of origin.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]
Dans cette hypothèse, il serait également possible de procéder au retour vers les zones dites "de protection régionales" des demandeurs d'asile déboutés qui ont réussi à gagner l'Europe, mais dont la demande d'obtention du statut de réfugié a été rejetée et qui ne peuvent immédiatement retourner dans leur pays d'origine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]
2. Member States may refuse conditions in cases where an asylum seeker has failed to demonstrate that the asylum claim was made as soon as reasonably practicable after arrival in that Member State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
2. Les États membres peuvent refuser les conditions d'accueil dans les cas où un demandeur d'asile n'a pas été en mesure de prouver que la demande d'asile a été introduite dans les meilleurs délais raisonnables après son arrivée dans ledit État membre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]


Others have searched : applicant for asylum     asylum applicant     asylum claimant     asylum seeker     failed asylum seeker     rejected applicant     rejected applicant for international protection     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'failed asylum seeker' ->

Date index: 2021-11-03
w