I would far prefer to see us build this industry with Canadian capital. This industry is footloose and fancy-free and it tends to go where the capital is.
Je préférerais que des capitaux canadiens investissent dans cette industrie qui est sans attache et qui a tendance à aller chercher les capitaux là où ils se trouvent.