A message was brought from the House of Commons with a Bill C-29, An Act to increase the availability of agricultural loans and to repeal the Farm Improvement Loans Act, to which it desires the concurrence of the Senate.
La Chambre des communes transmet un message avec le projet de loi C-29, Loi visant à accroître la disponibilité des prêts agricoles et abrogeant la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles, pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.