Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fasten Seat belt and No Smoking signs
Fasten seat belt
Fasten seat belt indicator
Fasten seat belt sign
Fasten seat belt warning light
Fasten seat belts
Seat belt light
Seat belt reminder light
Seat belt sign
Seat belt warning light
Seat-belt sign
Seat-belt warning light

Translation of "fasten seat belt sign " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fasten seat belt sign [ seat belt sign ]

consigne lumineuse «boucler les ceintures» [ consigne «Bouclez vos ceintures» ]


seat belt warning light | seat-belt warning light | seat belt light | seat belt reminder light | fasten seat belt warning light | fasten seat belt indicator

témoin de ceinture de sécurité | voyant de ceinture de sécurité | témoin de rappel de bouclage


Fasten Seat belt and No Smoking signs

Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) no passenger’s view of any “seat belt” sign, “no smoking” sign or exit sign is obscured by carry-on baggage, equipment or cargo except if an auxiliary sign is visible to the passenger or another means of notification of the passenger is available,

(i) les bagages de cabine, l’équipement ou le fret ne masquent pas les consignes lumineuses « ceinture » et « ne pas fumer », ou les enseignes indicatrices d’issues, sauf si une enseigne auxiliaire est visible aux passagers ou un autre moyen de communication avec les passagers est disponible,


(4) The pilot-in-command of an aircraft operated by a private operator shall, if the “fasten safety belt” sign is turned on during the flight, direct passengers to

(4) Si la consigne lumineuse de boucler la ceinture de sécurité est allumée durant le vol, le commandant de bord d’un aéronef exploité par un exploitant privé ordonne aux passagers :


You don't need to see the seat belt sign to know you are coming into Toronto.

Il n'est pas nécessaire de voir les panneaux concernant le port de la ceinture de sécurité pour savoir qu'on arrive à Toronto.


As soon as the seat belt sign was turned off, John and the other leadership of the company began aisle discussions on workarounds to make sure we could quickly release a product that we believed would not infringe.

Dès que la consigne lumineuse des ceintures s'est éteinte, John et les autres dirigeants ont commencé à discuter entre eux des solutions pour lancer rapidement un produit qui n'enfreindrait pas le brevet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
'Fasten Seat Belts" signs must be off;

les consignes "Attachez les ceintures" doivent être éteintes ;


Checks must be made before take-off, before landing, and whenever the fasten seat belts signs are illuminated or it is otherwise so ordered to ensure that baggage is stowed where it cannot impede evacuation from the aircraft or cause injury by falling (or other movement) as may be appropriate to the phase of flight.

des contrôles doivent être effectués avant le décollage, l'atterrissage et chaque fois qu'il est demandé d'attacher les ceintures de sécurité, par l'allumage d'un signal visuel ou tout autre moyen, afin de s'assurer que les bagages sont rangés dans des endroit qui ne peuvent gêner une évacuation de l'avion ou causer des blessures par une chute (ou autres mouvements) suivant la phase du vol.


It is important to create a habit among users of bus services, for example, of automatically fastening the seat belt just as they do in their own cars.

Il est important d'habituer les usagers des services d'autocar à attacher machinalement leur ceinture, comme ils le font en voiture.


Climb into the rumble seat and fasten the seat belts, because it is auto days on Parliament Hill.

Asseyez-vous confortablement et bouclez vos ceintures de sécurité, les jours de l'automobile sont arrivés sur la Colline du Parlement.


Finally, the development we anticipate is one in which more and more cars are equipped with safety devices such as alcohol locks and reminders to drivers to fasten their seat belts and switch their lights on.

Enfin, le développement que nous prévoyons devrait aller dans le sens d’un plus grand nombre de voitures équipées de dispositifs de sécurité tels qu’un verrouillage en cas de consommation d’alcool et des rappels aux conducteurs concernant la ceinture et l’allumage des phares.


An operator shall not operate an aeroplane in which all passenger seats are not visible from the flight deck, unless it is equipped with a means of indicating to all passengers and cabin crew when seat belts shall be fastened and when smoking is not allowed.

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion si le pilote investi de la conduite du vol n'a pas la vue de tous les sièges passagers, sauf si l'avion est muni d'un système de signalisation informant tous les passagers et les membres d'équipage de cabine lorsque les ceintures doivent être attachées et lorsqu'il est interdit de fumer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'fasten seat belt sign' ->

Date index: 2021-08-31
w