Translation of "federal computer crime unit " (English → French) :

Extradition laws as they now stand cause serious problems, as we are unable to turn over criminals to countries with which we do not have extradition agreements or treaties; to entities other than a state, such as United Nations tribunals for war crimes; or to countries where extradition treaties are in force but where an outdated list of offences does not include modern offences like drug trafficking, money laundering and computer crimes.

Now we learn the data crime unit of the RCMP is analyzing computer records seized during the raid on Conservative Party headquarters.

And that is not all. We have learned that the RCMP's integrated technological crime unit is reviewing the files on the Conservatives' computers.

8. Considers that combating international terrorism must become a central component of European foreign and security policy, with aspects of external security having to be combined with those of internal security; calls on the Council and the Commission to draw up a comprehensive common strategy on combating terrorism making use of all capabilities of Europol and Eurojust, which should have an improved legal basis and a greater operability; advocates that in the course of a sustained campaign to combat terrorism, EU Member States urgently step up their efforts to improve exchanges of intelligence agency information, against money laundering, drug traffi ...[+++]cking and computer crime; notes in that connection that the close alliance with both the United States and other major geo-politically crucial powers will be necessary as the United Nations and its Security Council would be an important platform for a comprehensive and global alliance against terrorism;

the Council clearly define the role of Europol and Eurojust in the fight against cybercrime, avoiding duplication of internal databases and ensuring mutual coordination and ensure that the activities of these bodies are subject to democratic control and comply with the acquis communutaire on the protection of personal data; encourages therefore Member States to provide support for police units at national level specialised in ...[+++]computer crime;

Co-led by the U.S. Attorney General and the Solicitor General of Canada, the forum brings together some 150 senior law enforcement and justice officials from Canada and the United States, representing nearly 50 departments and agencies on transnational crime problems such as smuggling, organized crime, mass-marketing, money laundering, computer crime and ...[+++] other emerging cross-border issues, including terrorism.