Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COGIS
FOIT
FPISA
Federal Legal Information System
LIST Foundation
Legal Information Systems & Technologies Foundation
Legal Information Systems and Technology Foundation

Traduction de «federal legal information system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Federal Legal Information System

Système d'information juridique de l'Etat fédéral


Legal Information Systems & Technologies Foundation [ LIST Foundation ]

Legal Information Systems & Technologies Foundation [ LIST Foundation ]


Ordinance of 13 June 2008 on Amendments due to the Federal Act on the Federal Police Information Systems

Ordonnance du 15 octobre 2008 sur les adaptations découlant de la loi fédérale sur les systèmes d'information de police de la Confédération


Federal Act of 13 June 2008 on the Federal Police Information Systems [ FPISA ]

Loi fédérale du 13 juin 2008 sur les systèmes d'information de police de la Confédération [ LSIP ]


Legal Information Systems and Technology Foundation

Fondation pour la technologie et les systèmes d'information juridique


Most Requested Federal Business Information System (BIS) Documents

Documents fédéraux du Système d'information des entreprises (SIE) les plus demandés


Swiss Federal Office of Information Technology and Systems | FOIT [Abbr.]

Office fédéral de l'informatique | OFI [Abbr.]


Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems

Groupe de travail sur la sélection, l'archivage et le traitement des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de recherche d'informations juridiques


Coordination of Geographic Information and Geographic Information Systems (1) | Federal Coordination Centre for Geographical Information (2) [ COGIS ]

Coordination de l'information géographique et des systèmes d'information géographiques [ COSIG ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One could also suggest creating a permanent centre of information, giving the lawyers, agreeing to work under the legal aid system, continuous updated information.

On peut également suggérer la création d'un centre permanent d'information qui donnerait aux avocats acceptant de travailler dans le cadre du système d'assistance judiciaire des informations constamment mises à jour.


26. These two guides should be more widely promoted by national authorities. This could be complemented by actions to promote training and information campaigns for the public bodies and professions involved in legal aid (lawyers, judges, police officers, immigration services, etc.) and by support measures for lawyers who agree to work under the legal aid system.

Cette action pourrait être complétée par des actions visant à promouvoir la formation et l'information des organismes publics et des professions concernées par l'aide judiciaire (avocats, juges, officiers de police, services d'immigration,.), ainsi que par des mesures de soutien destinées aux avocats chargés de l'assistance judiciaire.


apply ELI to EU and national legislation published in Official Journals, or in databases and legal information systems operated by EU countries.

appliquer ELI aux textes législatifs de l’UE et nationaux publiés dans les journaux officiels, ou dans les bases de données et systèmes d’information juridiques qu’ils exploitent.


While a structured URI can already identify acts using a set of defined components, the attribution of additional metadata established in the framework of a shared syntax will set the basis to promote interchange and enhance interoperability between legal information systems.

L’utilisation d’un URI structuré permet déjà d’identifier des textes législatifs grâce à un ensemble de composants prédéfinis. Mais l’ajout de métadonnées construites sur la base d’une syntaxe partagée permettra de favoriser les échanges et d’améliorer l’interopérabilité entre les différents systèmes d’information juridique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
How many strains are there in the federal legal access systems?

Combien y a-t-il de variétés dans les systèmes d'accès légaux fédéraux?


Will a federal legal aid system help Aboriginal men and women sort through these difficult issues?

Un système d'aide juridique fédéral va-t-il aider les hommes et les femmes autochtones à régler ces problèmes?


However, the exchange of legal information is greatly limited by the differences that exist in the various national legal systems, as well as the differences in their technical systems used to store and display legislation through their respective websites. This hampers the interoperability between the information systems of national and European institutions, despite the increased availability of documents in electronic format.

Cependant, l’échange de ces données est considérablement gêné par les disparités entre les systèmes législatifs des États membres et entre les systèmes qu’ils utilisent pour stocker et publier les documents sur leurs sites web respectifs. Cela limite l’interopérabilité entre les systèmes d’information des institutions nationales et européennes, malgré la disponibilité accrue des documents dans un format électronique.


I think there is a recognition between the federal government and the provincial governments that we must continue to monitor the existing legal aid system and that we must continue to work together to ensure that we have a system that provides and protects the rights of those who need legal representation, particularly of those who are at risk of losing their liberty.

Je pense que le gouvernement fédéral tout comme les gouvernements provinciaux savent qu'il faut continuer à suivre de près la situation des services de l'aide juridique et à travailler ensemble pour faire en sorte que ces services assurent et protègent les droits de ceux qui ont besoin d'être représentés par un avocat, surtout ceux qui courent le risque de perdre leur liberté.


The federal government has also provided resources to the territories for both criminal and civil legal aid through contribution agreements. In recent years, growing pressures on the legal aid system have led the federal government in collaboration with the provinces and territories to conduct extensive research to examine the needs and to consider innovative ways of ensuring th ...[+++]

Il fournit aussi aux territoires, par l'intermédiaire d'accords de contribution, des ressources pour l'aide juridique en matière civile et en matière pénale Ces dernières années, les pressions croissantes qui s'exerçaient sur le système d'aide juridique ont amené le fédéral, en collaboration avec les provinces et les territoires, à effectuer un examen en profondeur des besoins et à envisager des façons novatrices de garantir que l'on répond aux besoins en matière d'aide juridique des Canadiens moins nantis.


What we are trying to achieve is that the federal legal system is respectful of both systems.

Nous tentons plutôt d'en arriver à ce que le système judiciaire fédéral respecte les deux systèmes.




D'autres ont cherché : federal legal information system     list foundation     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'federal legal information system' ->

Date index: 2021-11-17
w