Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Final all-out dash
Final brush
Final move
Stretch drive

Traduction de «final all-out dash » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
final all-out dash [ final move | final brush | stretch drive ]

poussée ultime [ ultime poussée | dernière poussée ]




Proposal for a Council Regulation(EEC)on the supervision and control of shipments of waste within,into and out of the European Community(COM(90)415 final)

Proposition de règlement(CEE)du Conseil concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'intérieur,à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne(COM(90)415 final)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As a result, upon the final phase-out of the airline ticket tax and two years from the date of closing, firstly, the Government of Canada will retain all aviation related tax income, including air fuel taxes, and may use it as general revenues for whatever priorities they deem fit.

Par conséquent, après l'élimination progressive de la taxe sur les billets d'avions et deux ans après la date de cession, premièrement, le gouvernement du Canada conservera tous les revenus tirés des taxes liées à l'aviation, y compris les taxes sur le carburant, et pourra s'en servir à titre de recettes générales, pour n'importe quelle fin.


When the board was formed in September 1995 the average time for all steps in a favourable hearing, from the application to the final sending out of a cheque, was 12 months at the first level, or what we call the review level, and 8 to 10 months at the appeal level.

Lors de la création du tribunal en septembre 1995, le temps moyen d'exécution de toutes les étapes lors d'une audience favorable, à partir de la demande jusqu'à la préparation du chèque, était de 12 mois au niveau de la révision et de huit à 10 mois au niveau de l'appel.


They finally mailed out to the director of medical services all the paperwork, which I believe was signed on April 24.

Ils ont fini par envoyer au directeur des services médicaux toute la paperasse, qui a été signée le 24 avril, je crois.


20. Notes the fact that, following the repeated request from the Internal Audit Service (IAS), the Court of Auditors and the discharge authority, an ex-post check on appropriations used to finance private expenditure was finally carried out by an external company;

20. note que, à la suite des demandes répétées du service d'audit interne (IAS), de la Cour des comptes et de l'autorité de décharge, un contrôle a posteriori des crédits utilisés pour financer des dépenses privées a finalement été réalisé par une société externe;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am glad it finally figured out that human rights are the responsibility of all levels of government.

Je suis content qu'il ait enfin compris que les droits de la personne relèvent de tous les ordres de gouvernement.


The campaign of repression had indeed started earlier than the actual arrests, with harassments and sporadic arrests of individuals, but the final all-out effort to stop the justified and legitimate union organizing activities of these people came with the March arrests and April trials and imprisonments.

La campagne de répression avait en fait commencé avant les arrestations proprement dites, avec du harcèlement et des arrestations sporadiques de particuliers, mais c'est avec les arrestations de mars et les procès et les incarcérations d'avril que l'on a vraiment tout mis en oeuvre pour bloquer ces activités justifiées et légitimes de syndicalisation.


When we are preparing the reunited, revitalised European Constitution, please bear in mind the words of the Hungarian poet, Attila József: ‘Our job is to finally sort out our mutual business, and it is not a small job’.

Au moment de préparer la Constitution européenne revue et redynamisée, songez à ce qu’a déclaré le poète hongrois Attila József: «Notre travail consiste finalement à régler nos affaires communes et ce n’est pas une sinécure».


If war finally breaks out there, the only means through which the country presently survives - the Oil for Food programme – will come to an end and throw the country into massive chaos. It will create 900 000 refugees – those are not my figures, they are figures produced by the United Nations – who will flee, not to America, but to countries in the Middle East and Europe, creating an unprecedented humanitarian aid disaster.

Si une guerre devait éclater, l'unique moyen de survie du pays, à savoir le programme "pétrole contre nourriture", serait interrompu, ce qui jetterait le pays dans un grand chaos. La guerre créera 900 000 réfugiés - ce ne sont pas mes chiffres, mais ceux produits par les Nations unies - qui fuiront non pas en Amérique, mais dans les pays du Moyen-Orient et d'Europe, donnant lieu à une catastrophe humanitaire sans précédent.


Let me also, finally, point out to you that, in all the major sectors, the European Union's share of agricultural produce exports has declined in the course of the last five years.

Enfin, je me permets aussi de vous signaler que, pour tous les secteurs importants, la part des exportations de produits agricoles de l'Union européenne a diminué au cours des cinq dernières années.


I am delighted that this House is finally speaking out on such an important issue.

Je me réjouis que notre Assemblée se prononce enfin sur un sujet aussi important.




D'autres ont cherché : final all-out dash     final brush     final move     stretch drive     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'final all-out dash' ->

Date index: 2022-09-06
w