Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closing date
Date of implementation
Final date
Final date for implementation
Final date for keeping
Final date for presentation
Final date for submission of candidate lists
Hold up-to-date to computer trends
Keep abreast with dance practices
Keep an up-to-date to computer trend
Keep up to date
Keep up to date on
Keep up to date on professional dance practice
Keep up to date with practices in professional dance
Keep up to date with professional practices in dance
Keep up-to-date to computer trends
Keep up-to-date with any regulations
Keep up-to-date with ordinances
Keep up-to-date with regulations
Keep up-to-date with rules
Keeping up-to-date to computer trends
Time limit for transposition
Transposition date
Transposition deadline

Traduction de «final date for keeping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
final date for keeping(the product)

date limite de conservation


date of implementation | final date for implementation | time limit for transposition | transposition date | transposition deadline

date limite de transposition | délai de transposition






final date for submission of candidate lists

date limite du dépôt des listes de candidats


keep up-to-date with ordinances | keep up-to-date with rules | keep up-to-date with any regulations | keep up-to-date with regulations

se tenir au courant des nouvelles réglementations


keep up to date with practices in professional dance | keep up to date with professional practices in dance | keep abreast with dance practices | keep up to date on professional dance practice

se tenir informé sur les pratiques professionnelles de danse


hold up-to-date to computer trends | keep an up-to-date to computer trend | keep up-to-date to computer trends | keeping up-to-date to computer trends

se tenir informé des tendances informatiques




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. As regards Member States which take the decision referred to in paragraph 3, when the number of owned or leased-in payment entitlements established in accordance with Regulation (EC) No 1782/2003 and with Regulation (EC) No 73/2009 which a farmer holds on the final date for submission of applications to be set in accordance with point (b) of the first subparagraph of Article 78 of Regulation (EU) No 1306/2013 exceeds the number of eligible hectares which the farmer declares in his aid application in accordance with point (a) of the first subparagraph of Article 72(1) of Regulation (EU) No 1306/2013 for 2015, and w ...[+++]

4. En ce qui concerne les États membres qui prennent la décision visée au paragraphe 3, lorsque le nombre de droits au paiement détenus en propriété ou par bail établis conformément au règlement (CE) no 1782/2003 et au règlement (CE) no 73/2009 que détient un agriculteur à la date limite d'introduction des demandes à fixer conformément à l'article 78, premier alinéa, point b), du règlement (UE) no 1306/2013 est supérieur au nombre d'hectares admissibles que l'agriculteur déclare dans sa demande d'aide conformément à l'article 72, paragraphe 1, premier alinéa, point a), du règlement (UE) no 1306/2013 ...[+++]


By way of derogation from Article 5(1) of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 , where the final date for the submission of an aid application, application for support, payment claim or other declarations or any supporting documents or contracts, or the final date for amendments to the single application or to the payment claim, is a public holiday, a Saturday or a Sunday, it shall be deemed to fall on the first following working day.

Par dérogation à l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CEE, Euratom) no 1182/71 du Conseil , lorsque la date limite pour le dépôt d’une demande d’aide, d’une demande de soutien, d’une demande de paiement ou d’autres déclarations, ou de tout document justificatif ou contrat, ou lorsque la date limite fixée pour l’introduction de modifications de la demande unique ou de la demande de paiement correspond à un jour férié, un samedi ou un dimanche, celle-ci est reportée au premier jour ouvrable suivant.


The final beneficiary shall keep the necessary information on the returnees receiving this assistance to allow proper identification of these persons, the date of their return to their country, and evidence that these persons have received this assistance.

le bénéficiaire final conserve les informations nécessaires concernant les rapatriés auxquels cette aide a été accordée, de sorte que l'on puisse dûment identifier ces derniers et déterminer la date de leur retour au pays; il conserve également les justificatifs attestant que ceux-ci ont bien reçu cette aide.


While I consider that it is necessary to keep a degree of flexibility in the approach to existing plants, I share Parliament's view that a final date should be established, after which the obligations for everyone will be clear.

Bien que je considère qu'il est nécessaire de conserver une certaine souplesse dans l'approche vis-à-vis des installations existantes, je partage l'avis du Parlement selon lequel une date limite devrait être fixée, après laquelle les obligations de chacun seraient claires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have to set a date and keep to it.

Nous devons à présent fixer une date et nous y tenir.


We have to set a date and keep to it.

Nous devons à présent fixer une date et nous y tenir.


While I consider that it is necessary to keep a degree of flexibility in the approach to existing plants, I share Parliament's view that a final date should be established, after which the obligations for everyone will be clear.

Bien que je considère qu'il est nécessaire de conserver une certaine souplesse dans l'approche vis-à-vis des installations existantes, je partage l'avis du Parlement selon lequel une date limite devrait être fixée, après laquelle les obligations de chacun seraient claires.


Where the term of the leasing contract exceeds the final date for taking account of payments under the Community assistance, only expenditure in relation to leasing rentals falling due and paid by the lessee up to the final date for payment under the assistance may be considered eligible.

Lorsque la durée du contrat de leasing dépasse la date finale pour la prise en compte des paiements au titre de l'aide communautaire, seules les dépenses liées aux loyers dus et payés par le preneur jusqu'à la date de paiement au titre de l'aide peuvent être considérées comme éligibles.


Finally, we propose keeping both a register, as mentioned by a number of my fellow MEPs, and also a scoreboard showing where the Member States at present stand with regard to state aid. You have shown us the way, Mr Monti, with the single market scoreboard.

Nous proposons enfin la création d'un registre - et de nombreux collègues en ont parlé - mais également l'établissement d'un tableau de résultats montrant la situation actuelle des pays en matière d'aides d'État. Vous nous avez montré la voie, Monsieur Monti, avec un tableau de résultats concernant le marché intérieur.


2. Where an entity requires suppliers to satisfy qualification requirements in order to participate in a procurement, the entity shall provide no less than 25 days between the date on which the notice of intended procurement is published and the final date to submit the requests for participation and no less than 40 days between the date of issuance of the invitation to tender and the final date for submission of tenders.

2. Lorsqu'une entité exige des fournisseurs qu'ils satisfassent à des critères de qualification pour pouvoir participer à un appel d'offres, elle accorde un délai minimum de 25 jours entre la date de publication de l'avis de marché et la date limite de soumission des demandes de participation et de 40 jours entre la date d'émission de l'appel d'offres et la date limite de dépôt des offres.


w