Traduction de «final inspection a building » (Anglais → Français) :

As far as is necessary on safety grounds, the final inspection shall be carried out internally and externally on every part of the equipment, where appropriate in the course of manufacture (e.g. where examination during the final inspection is no longer possible).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Pour autant que la sécurité le rende nécessaire, l'examen final est effectué à l'intérieur et à l'extérieur de toutes les parties de l'équipement, le cas échéant au cours du processus de fabrication (par exemple si l'inspection n'est plus possible au cours de l'examen final).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

As far as is necessary on safety grounds, the final inspection shall be carried out internally and externally on every part of the equipment, where appropriate in the course of manufacture (e.g. where examination during the final inspection is no longer possible).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour autant que la sécurité le rende nécessaire, l’examen final est effectué à l’intérieur et à l’extérieur de toutes les parties de l’équipement, le cas échéant au cours du processus de fabrication (par exemple si l’inspection n’est plus possible au cours de l’examen final).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Certain types of pressure equipment in categories III and IV should be subject to a final assessment comprising final inspection and proof tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Certains types d’équipements sous pression des catégories III et IV devraient être soumis à une vérification finale comportant une inspection finale et des essais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Will the Commission examine the possibility of providing support for measures to carry out an overall inspection of buildings used by large numbers of people, in particular public buildings, in order to ensure that both public and private buildings are earthquake resistant, while intensifying efforts to inspect and, possibly, restore older buildings which do not comply with modern earthquake resistance standards, particularly in regions which are highly prone to earthquakes, such as Greece?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

La Commission a-t-elle l’intention d’examiner la possibilité de promouvoir l’adoption de mesures axées sur un contrôle approfondi des bâtiments d’utilisation collective, et notamment des édifices publics, afin de garantir la résistance antisismique des édifices, tant publics que privés, et ce à travers une intensification des efforts visant à inspecter et, éventuellement, à réhabiliter les bâtiments plus vétustes qui ne répondent pas aux normes antisismiques modernes, en particulier dans des régions à haute sismicité telles que la Grèce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Will the Commission examine the possibility of providing support for measures to carry out an overall inspection of buildings used by large numbers of people, in particular public buildings, in order to ensure that both public and private buildings are earthquake resistant, while intensifying efforts to inspect and, possibly, restore older buildings which do not comply with modern earthquake resistance standards, particularly in regions which are highly prone to earthquakes, such as Greece?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

La Commission a-t-elle l'intention d'examiner la possibilité de promouvoir l'adoption de mesures axées sur un contrôle approfondi des bâtiments d'utilisation collective, et notamment des édifices publics, afin de garantir la résistance antisismique des édifices, tant publics que privés, et ce à travers une intensification des efforts visant à inspecter et, éventuellement, à réhabiliter les bâtiments plus vétustes qui ne répondent pas aux normes antisismiques modernes, en particulier dans des régions à haute sismicité telles que la Grèce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-26]

I make one final point which builds on what I have just said.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Mon commentaire final repose sur ce que je viens de dire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

H. whereas, in accordance with Directives 94/57 and 95/21, the Erika had recently been inspected by Commission-approved European certification societies (RINA and VERITAS) and whereas, in spite of those inspections and a final inspection in a Russian port, the ship broke in two without hitting anything capable of causing such an event,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

H. constatant que, conformément aux directives 94/57 et 95/21, le bateau Erika a fait l’objet de contrôles récents de la part de sociétés de certification européennes agréées par la Commission (RINA et VERITAS), et que malgré ces contrôles, puis un dernier dans un port russe, le navire s’est brisé en deux sans avoir heurté d’élément pouvant entraîner cette cassure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-16]

As far as is necessary on safety grounds, the final inspection must be carried out internally and externally on every part of the equipment, where appropriate in the course of manufacture (e.g. where examination during the final inspection is no longer possible).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Pour autant que la sécurité le rende nécessaire, l'examen final est effectué à l'intérieur et à l'extérieur de toutes les parties de l'équipement, le cas échéant au cours du processus de fabrication (par exemple si l'inspection n'est plus possible au cours de l'examen final).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

The decision must be notified to the manufacturer after the final inspection and contain the conclusions of the inspection and a reasoned assessment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

La décision est notifiée au fabricant après la visite finale. Elle contient les conclusions du contrôle et une évaluation motivée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

They will also ensure that the certification and inspection of buildings are carried out by qualified and independent personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ils sont aussi tenus d'assurer que la certification et le contrôle des bâtiments sont réalisés par du personnel qualifié et indépendant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'final inspection a building' ->

Date index: 2022-04-12