Ordinance of the Anti-Money Laundering Control Authority of 10 October 2003 on the Duties of its Directly Subordinated Financial Intermediaries | MLCA Anti-Money Laundering Ordinance [ AMLO-MLCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 10 octobre 2003 de l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent concernant les obligations des intermédiaires financiers qui lui sont directement soumis | Ordonnance de l'AdC sur le blanchiment d'argent [ OBA AdC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Treasury Board of Canada Secretariat, we have Jim Libbey, the executive director, financial systems acceptance authority directorate, and Blair James, executive director, assets and acquired services directorate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Les représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada sont Jim Libbey, directeur exécutif de l'Autorité de l'acceptation des systèmes financiers, et Blair James, directeur exécutif de la Direction des actifs et des services financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

E. whereas the first transmission of executive summaries of internal audits on 12 February 2001 and follow-up action on 16 February 2001, after requests in November and December 2000 and January 2001, suggests that the Commission has insufficient human resources to respond to requests from the discharge authority and does not appear to possess an overview of all audits carried out and followed up by both the Financial Controller and operational Directorates-General,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

E. considérant que la première transmission des notes de synthèse sur les audits internes, le 12 février 2001, et les mesures de suivi, le 16 février 2001, après que des demandes eurent été faites à ce propos en novembre et en décembre 2000 ainsi qu'en janvier 2001, laisse supposer que la Commission ne dispose pas de ressources humaines suffisantes pour répondre aux demandes de l'autorité de décharge et ne semble pas avoir une vue d'ensemble de tous les audits réalisés et suivis tant par le contrôleur financier que par les directions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

transmit to the discharge authority and Court of Auditors on a systematic basis all audits carried out by the Financial Controller or operational Directorates-General, in respect of the following agencies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

à transmettre systématiquement à l'autorité de décharge et à la Cour des comptes tous les audits effectués par le contrôleur financier ou par les directions générales compétentes au niveau opérationnel, concernant les organismes suivants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Among other objectives, the Commission has set itself the task of improving financial control by various means: new structures, responsibilities of authorising officers, and financial controllers within each directorate-general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Cette dernière se donne, entre autres objectifs, l'amélioration du contrôle financier par différents moyens : nouvelles structures, responsabilités des ordonnateurs, contrôleurs financiers au sein de chaque direction générale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The financial controller should still be able to make checks before funding commitments or payments are made, not in every case, but wherever uncertainties or risks arise. The Commission is sending out the wrong signals here, by renaming the Directorate-General for Financial Control as the Directorate-General for Audits, for example.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

Le contrôleur financier doit encore avoir la possibilité de faire son travail avant que des payements ne soient effectués, non pas en toute circonstance mais bien dans les cas où des incertitudes et des risques existent. La Commission lance un mauvais signal quand elle rebaptise la Direction générale du contrôle financier en Direction générale d’audit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

Mrs Edith Kitzmantel, (Austrian, 57), currently deputy Director-General of DG Budget, is appointed head of DG Audit, Financial Controller of the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Mme. Edith Kitzmantel (Autrichienne, 57 ans), actuellement Directrice-Générale adjointe de la DG Budget, est nommée Directrice-Générale de la DG Audit, Contrôleur Financier de la Commission européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

Secondly, the potential conflict of interest between internal audit and financial control tasks which are currently performed within one directorate general (Financial Control DG) will be resolved by the creation of an independent Internal Audit Service under the direct responsibility of the Vice-President for Reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

Deuxièmement, le conflit d'intérêt potentiel entre les tâches d'audit interne et de contrôle financier, qui sont actuellement assumées par une seule DG ("Contrôle financier"), sera résolu par la création d'un "service d'audit interne" indépendant sous la responsabilité directe du vice-président chargé de la réforme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

With a view to making all practitioners in the field of Community financial law aware of that need, the Directorate-General for Financial Control and the Legal Service of the Commission of the European Communities are organizing in Brussels from 27 to 29 November a seminar on: "The legal protection of the Community's financial interests" The seminar, which is to be held under the auspices of Mr Peter Schmidhuber, Member of the Commission responsible for financial control, will be addressed by speakers from the Community institutions, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C'est pour sensibiliser tous les opérateurs dans le domaine du droit financier communautaire à ce besoin que le Contrôle Financier et le Service Juridique de la Commission Européenne organisent ces 27 au 29 novembre, à Bruxelles, un séminaire sur : "La protection juridique des intérêts financiers de la Communauté" Le séminaire, placé sous l'égide de M. Peter SCHMIDHUBER, membre de la Commission responsable pour le contrôle financier, sera animé par des orateurs des institutions communautaires, des administrations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A female Director General has been appointed to the Directorate-General for Financial Control, and a Deputy Director General to the Directorate-General for Budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une femme a été nommée Directeur général de la Direction générale du Contrôle financier et une autre Directeur général- adjoint à la Direction générale des Budgets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amlo-mlca director financial control and authorities directorate-general for financial control financial control dg financial control and authorities branch financial control and authorities directorate mlca anti-money laundering ordinance director of financial services manager of financial control

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'financial control and authorities directorate' ->

Date index: 2023-03-02