Dependant: means a child of a Member, including a stepchild, an adopted child, a foster child, a child for whom the Member is appointed legal guardian, or a child of their spouse who is financially dependent on the Member for necessary maintenance or the necessities of life, such as food, lodging, medical care, clothing and education and who is:
Personne à charge : Une personne à charge s'entend d'un enfant de député, y compris un beau-fils ou une belle-fille, un enfant adoptif, un enfant pour lequel le député est nommé tuteur, un enfant en foyer d'accueil, ainsi qu'un enfant de son conjoint, qui dépend financièrement du député pour ce qui est des nécessités de la vie comme la nourriture, le logement, les soins médicaux, les vêtements et l'éducation et qui, selon le cas :
