16. Believes that donor coordination involving the local authorities of the co
untry, multilateral financial institutions (the IMF and the World Bank), local and European NGOs, the UN and the appropriate Commission services (ECHO, EuropAid, DG DEV and DG Relex) is imperative to guarantee a successful linkage strategy and therefore asks the Commission to create a taskforce including the aforementioned actors as soon as a crisis erupts with the aim of identifying coordi
nated emergency and rehabilitation priorities, strategies and methodo
...[+++]logy that should be included in the addendum to the Country Strategy Papers; 16. estime qu'une coordination entre donateurs associant les autorités locales du p
ays, les organismes financiers multilatéraux (FMI, Banque mondiale), les ONG locales et européennes, ainsi que les Nations unies et les services concernés de la Commission (ECHO, EuropAid, la direction générale du développement et celle des relations extérieures), est indispensable à la réussite d'une stratégie de liaison et, par conséquent, demande à la Commission de mettre en place, dès l'apparition d'une crise, une task-force associant les acteurs susmentionnés, qui aura pour mission d'identifier les priorités coordonnées pour des acti
ons d'urge ...[+++]nce et de réhabilitation, des stratégies ainsi qu'une méthodologie à incorporer à l'addendum au document de stratégie du pays en question; 
