Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accounting date
Annual consolidated financial statements
Annual group statements
Balance sheet date
Closing date
Common dollar statements
Common-dollar financial statements
Condensed financial statement
Consolidated statements of accounts
Constant dollar financial statements
Date of the financial statements
Financial statement
Financial statement date
Financial statements
Formulate financial statements
GPL-adjusted financial statements
General price-level financial statements
General price-level-adjusted financial statements
General purchasing power financial statements
Prepare financial statement
Prepare financial statements
Prepare statements on finances
Records of financial activities
Reporting date
State financial statements
Statements on finances
Summarized financial statement
Summary financial statement

Translation of "financial statement date " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
balance sheet date [ accounting date | closing date | date of the financial statements | financial statement date | reporting date ]

date de clôture [ date du bilan | date d'arrêté des comptes | date d'établissement du bilan | date d'établissement des comptes ]


balance sheet date | accounting date | closing date | date of the financial statements | financial statement date | reporting date

date de clôture | date d'arrêté des comptes | date du bilan | date d'établissement du bilan | date d'établissement des comptes


GPL-adjusted financial statements | common-dollar financial statements | constant dollar financial statements | general price-level-adjusted financial statements | general purchasing power financial statements

états financiers indexés sur le niveau général des prix | états financiers indexés | états financiers en coûts historiques indexés | états financiers au coût historique indexé | états financiers au coût d'origine indexé


formulate financial statements | prepare statements on finances | prepare financial statement | prepare financial statements

préparer des états financiers


general purchasing power financial statements [ common dollar statements | common-dollar financial statements | general price-level financial statements ]

états financiers au coût historique indexé [ états financiers au coût d'origine indexé | comptes en coûts historiques indexés | états financiers indexés sur le niveau général des prix | états financiers indexés ]


financial statement | statements on finances | financial statements | records of financial activities

états financiers | rapport de gestion


condensed financial statement [ summarized financial statement | summary financial statement ]

état financier condensé [ état financier abrégé | état financier résumé | compte condensé | compte abrégé | compte résumé ]


condensed financial statement | summarized financial statement | summary financial statement

état financier condensé | état financier résumé | état financier abrégé | compte résumé | compte condensé | compte abrégé


annual group statements (1) | consolidated statements of accounts (2) | annual consolidated financial statements (3)

comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Colin Potts: Mr. Chairman, in assessing subsequent events, which is an important part of any preparation of financial statements, there are two types of subsequent events: there are those that provide further evidence of conditions that exist as of the year-end and those that are indicative of conditions that might arise subsequent to the year-end or the financial statement date.

M. Colin Potts: Monsieur le président, l'évaluation des événements subséquents, qui est une partie importante de la préparation d'états financiers, porte sur deux types d'événements: sur ceux qui permettent de mieux juger des conditions existantes à la clôture de l'exercice et sur ceux qui fournissent des indications concernant les conditions qui pourraient se présenter après la fin de l'exercice ou après la date des états financiers.


(n) any event or transaction other than one in the normal course of business operations, between the date to which the financial statement is made up and the date of the auditor’s report thereon, that materially affects the financial statement;

n) tout événement ou toute opération qui survient autrement que dans le cours normal des opérations, entre la date à laquelle l’état financier est établi et la date du rapport du vérificateur au sujet de cet état, et qui influe de façon appréciable sur l’état financier;


(n) any event or transaction other than one in the normal course of business operations, between the date to which the financial statement is made up and the date of the auditor’s report thereon, that materially affects the financial statement;

n) tout événement ou toute opération qui survient autrement que dans le cours normal des opérations, entre la date à laquelle l’état financier est établi et la date du rapport du vérificateur au sujet de cet état, et qui influe de façon appréciable sur l’état financier;


Financial statements should be adjusted when events occurring between the date of the financial statements and the date of their completion provide additional evidence to conditions that existed at the date of the financial statements.

Les états financiers devraient être rajustés lorsque des événements qui surviennent entre la date des états financiers et la date de leur achèvement apportent des éléments nouveaux aux conditions qui existaient à la date des états financiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) where the reporting issuer has not completed its first financial year, for the periods commencing with the beginning of that year and ending nine, six and three months respectively before the date on which that year ends, but no interim financial statement is required to be filed for any period that is less than three months in length; (b) where the reporting issuer has completed its first financial year, to the end of each of ...[+++]

a) s'il n'a pas terminé son premier exercice, pour les périodes commençant au début de cet exercice et se terminant neuf, six et trois mois, respectivement, avant la fin de cet exercice, le dépôt d'un état financier périodique n'étant pas exigé pour une période d'une durée de moins de trois mois; b) s'il a terminé son premier exercice, pour chacune des périodes de trois, six et neuf mois de l'exercice en cours qui a commencé immédiatement après la fin du dernier exercice, cet état devant être accompagné d'un état comparatif pour chac ...[+++]


1. Large undertakings which are public-interest entities exceeding on their balance-sheet dates the criterion of average number of employees during the financial year of 500 shall include in the management report a non-financial statement containing information to the extent necessary for an understanding of the undertaking's development, performance and position and of the impact of its activity, relating to, as a minimum, environ ...[+++]

1. Les grandes entreprises qui sont des entités d'intérêt public dépassant, à la date de clôture de leur bilan, le critère du nombre moyen de 500 salariés sur l'exercice, incluent dans le rapport de gestion une déclaration non financière comprenant des informations, dans la mesure nécessaire à la compréhension de l'évolution des affaires, des résultats et de la situation de l'entreprise ainsi que des retombées de ses activités, relatives à tout le moins aux questions environnementales, sociales, de personnel, de respect des droits de ...[+++]


identify the entity whose annual or consolidated financial statements are the subject of the statutory audit; specify the annual or consolidated financial statements and the date and period they cover; and identify the financial reporting framework that has been applied in their preparation;

il indique l'entité dont les états financiers annuels ou consolidés font l'objet du contrôle légal; précise les états financiers annuels ou consolidés concernés, la date de clôture et la période couverte; et indique le cadre de présentation de l'information financière qui a été appliqué pour leur établissement;


M. whereas the Court of Auditors concludes that the financial statements of the ECSC as at 31 December 2001 give a true and fair view of the assets and financial situation of the European Coal and Steel Community as at 31 December 2001 and of the results of its operations for the financial year ending on the same date,

M. considérant que la Cour des comptes a conclu que les états financiers de la CECA au 31 décembre 2001 présentent une image fiable et fidèle du patrimoine et de la situation financière de la CECA au 31 décembre 2001, ainsi que du résultat des opérations de cette dernière pour l'exercice se clôturant à la même date,


Article 125 of the new Financial Regulation provides the basis for a new accounting system as follows: ‘In accordance with the principle of accrual-based accounting, the financial statements shall show the charges and income for the financial year, regardless of the date of payment or collection’.

L'article 125 du nouveau règlement financier jette les fondements d'une nouvelle comptabilité: "selon le principe de la comptabilité d'exercice, les états financiers tiennent compte des charges et des produits afférents à l'exercice, sans considération de la date de paiement ou d'encaissement".


M. whereas the Court of Auditors concludes that the financial statements of the ECSC at 31 December 2000 give a true and fair view of the assets and financial situation of the ECSC at 31 December 2000 and of the results of its operations for the financial year ending on the same date,

M. considérant que la Cour des comptes a conclu que les états financiers de la CECA au 31 décembre 2000 présentent une image fiable et fidèle du patrimoine et de la situation financière de la CECA au 31 décembre 2000, ainsi que du résultat des opérations de cette dernière pour l'exercice se clôturant à la même date,


w