Firefighters simply need to find the unique number which I gather is displayed in many places on the container and enter it into a lap top computer carried in a firebrick.
Les pompiers doivent tout simplement trouver ce numéro qui, si je comprends bien, apparaît à bon nombre d'endroits sur le conteneur, et l'inscrire sur un ordinateur portatif qui est transporté dans une brique réfractaire.