Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "firing range using live rounds " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

firing range using live rounds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

champ de tir réel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the end of the day, 19 of 21 students transferred the learning from the simulator range to the live fire range and met the RCMP course of fire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En fin de compte, 19 des 21 étudiants ont été en mesure de transférer l'apprentissage sur simulateur au champ de tir et de réussir la formation au maniement des armes de la GRC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Imagine training troops in rocket-launching with a rocket shortage that requires that only two of twenty trainees are given live rounds to fire, leaving the others to face the prospect of firing in combat with no hands-on experience.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Imaginez-vous qu’il faille entraîner des troupes au tir de roquettes alors que seulement deux des vingt militaires disposent de munitions chargées. Ainsi, les 18 autres risquent de devoir tirer lors d’un combat sans avoir acquis l’expérience pratique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As reported by Amnesty International, eyewitness accounts and video recordings show clearly that the military is firing live rounds at unarmed people who pose no threat whatsoever to the soldiers or to others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Comme l’a déclaré Amnesty International, les récits de témoins oculaires et des enregistrements vidéo montrent clairement que l’armée tire à balles réelles sur des personnes sans armes qui ne représentent aucune menace pour les soldats ni pour personne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

112. Points out that military operations also impact on the fisheries sector; notes that marine firing ranges are 'no go' areas for fishing and other forms of shipping but that they can, however, offer havens for biodiversity; stresses, nevertheless, that the use of ultra low frequency sonar, particularly by submarines, has a serious effect on sea mammals and other fish stocks and should be strictly regulated and confined to zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

112. relève que les opérations militaires ont également une incidence sur le secteur de la pêche; estime que, bien que les zones de tir soient interdites à la pêche et à d'autres formes de transport maritime, elles peuvent néanmoins constituer des havres de biodiversité; souligne, toutefois, que l'utilisation de sonars à très basses fréquences, en particulier par les sous-marins, a de graves conséquences pour les mammifères marins et d'autres populations de poissons et devrait être strictement réglementée et limitée à certaines zone ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. Points out that military operations also impact on the fisheries sector; marine firing ranges are 'no go' areas for fishing and other forms of shipping, however they can offer havens for biodiversity; nevertheless, the use of ultra low frequency sonar, particularly by submarines, has a serious affect on sea mammals and other fish stocks and should be strictly regulated and confined to zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

29. relève que les opérations militaires ont également une incidence sur le secteur de la pêche; bien que les zones de tir soient interdites à la pêche et à d'autres formes de transport maritime, elles peuvent constituer des havres de biodiversité; néanmoins, l'utilisation de sonars à très basses fréquences, en particulier par les sous-marins, a de graves conséquences pour les mammifères marins et d'autres populations de poissons et devrait être strictement réglementée et limitée à certaines zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

113. Points out that military operations also impact on the fisheries sector; marine firing ranges are 'no go' areas for fishing and other forms of shipping, however they can offer havens for biodiversity; nevertheless, the use of ultra low frequency sonar, particularly by submarines, has a serious effect on sea mammals and other fish stocks and should be strictly regulated and confined to zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

113. relève que les opérations militaires ont également une incidence sur le secteur de la pêche; estime que, bien que les zones de tir soient interdites à la pêche et à d'autres formes de transport maritime, elles peuvent constituer des havres de biodiversité, mais que, néanmoins, l'utilisation de sonars à très basses fréquences, en particulier par les sous-marins, a de graves conséquences pour les mammifères marins et d'autres populations de poissons et devrait être strictement réglementée et limitée à certaines zones;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Will the government conduct further studies to identify the extent of the damage it caused by using Lac Saint-Pierre as a firing range?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

Le gouvernement entend-il pousser ses études plus loin de manière à identifier l'étendue des dégâts qu'il a lui-même créés en utilisant le lac Saint-Pierre comme champ de tir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-20]

Since that time, the American coast guard has indicated it wants a firing range flotilla to be set up that will conduct live fire exercises on a regular basis on the Great Lakes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

Depuis, la garde côtière américaine a indiqué qu'elle voulait mettre en place une flottille d'entraînement qui effectuerait régulièrement des exercices de tir réel sur les Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-28]

I noted that Mr Bushill-Matthews also said that next time he will fire live rounds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

J’ai également noté l’intention de M. Bushill-Matthews de ne pas faire de quartier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

For the information of those listening to us, the Tracadie-Sheila firing range has been in use since 1942; DND conducted training at that range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Pour l'information des gens qui nous écoutent, le champ de tir de Tracadie-Sheila est utilisé depuis 1942, car c'est là que la Défense nationale y faisait ses pratiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Others have searched : firing range using live rounds

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'firing range using live rounds' ->

Date index: 2024-03-16