Canada has one of the lowest first bite levels, the level at which personal income tax kicks in, in the industrial world. It is far lower than those in Hong Kong, Sweden, France, Switzerland, Japan, the U.S., Germany, Belgium, Italy and Spain.
De tous les pays industrialisés, c'est le Canada qui a l'un des seuils les plus bas, c'est-à-dire le niveau de revenu à partir duquel l'impôt sur le revenu des particuliers entre en jeu. Il y est plus bas qu'à Hongkong, qu'en Suède, qu'en France, qu'en Suisse, qu'au Japon, qu'aux États-Unis, qu'en Allemagne, qu'en Belgique, qu'en Italie ou qu'en Espagne.