The measures introduced so far have been the North Sea cod recovery plan, reducing annual quotas, increasing net mesh size, fishing ban zones, fishing ban times, especially the spawning season, and lowering the number of fishing days.
Les mesures mises en œuvre à ce jour sont le plan de reconstitution des stocks de cabillaud de la mer du Nord, la réduction des quotas annuels, l’augmentation du maillage des filets, l’introduction de zones et de périodes - en particulier la saison de frai - d’interdiction de la pêche, ainsi que la diminution du nombre de jours de pêche.