Equipment and protective systems intended for use in po
tentially explosive atmospheres (a) 'Equipment' means m
achines, apparatus, fixed or mobile devices, control components and instrumentation thereof and detection or prevention systems which, separately or jointly, a
re intended for the generation, transfer, storage, measurement, control and conversion of energy for the processing of material and which are capable of causing an ex
...[+++]plosion through their own potential sources of ignition.Appareils et systèmes de protection destinés
à être utilisés en atmosphères explosibles a) Par appareils, on entend les machines, les matérie
ls, les dispositifs fixes ou mobiles, les organes de commande, l'instrumentation et les systèmes de détection et de prévention qui, seuls ou combinés, sont destinés à la production, au transport, au stockage, à la mesure, à la régulation, à la conversion d'énergie et à la transformation de matériau et qui, par les sources potentielles d'inflammation qui leur sont propres, risquent de provoquer le
...[+++] déclenchement d'une explosion.
