complying with manufacturing work schedule | following of manufacturing work schedule | follow manufacturing work schedule | following manufacturing work schedule

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre un programme de travail dans une opération de fabrication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed interval schedule of reinforcement [ FI | fixed interval schedule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme à intervalle fixe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

regular schedule | regular work schedule | normal schedule | normal work schedule

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

split schedule | split-work schedule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horaire fractionné

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed working hours plan | fixed working hours system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

horaire collectif de travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An employment contract is regarded as temporary or of fixed duration if it was the intention of the employer and employee that the duration of the contract was determined by certain conditions such as a definite time schedule for completion of the work, the completion of a certain task or the return to work of an another employee who was currently being replaced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un contrat de travail peut être considéré comme temporaire ou à durée déterminée s'il a été convenu entre l'employeur et le salarié que le terme du contrat soit déterminé par des conditions objectives telles qu'une échéance précise pour le travail, l'achèvement d'une tâche ou le retour d'un autre salarié qui a été remplacé temporairement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Spouses and parents usually work outside the home and have a fixed schedule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

Le plus souvent, les conjoints et les parents d'enfants travaillent à l'extérieur, et sont employés à des heures fixes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

15. Calls for consideration to be given to the possibility of including in the annual accounts provisions for major maintenance and refurbishment work on the European Communities' buildings stock, given the lack of a buildings depreciation schedule broken down by specific component and setting out the main tangible fixed assets to be replaced at regular intervals; takes the view that such provisions for major maintenance or refurb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

15. demande que soit étudiée la possibilité de constituer, dans les comptes annuels, des provisions pour gros entretiens ou grandes révisions pour le parc immobilier des Communautés européennes et ce, en l'absence d'un amortissement des immeubles par composants spécifiques reprenant les éléments principaux d'immobilisations corporelles devant faire l'objet de remplacement à intervalles réguliers; estime que ces provisions pour gros entretiens ou grandes révisions devraient être adossées à des programmes pluriannuels d'entretien qui ont pour objet de maintenir les immeubles en bon état de fonctionnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

13. Calls for consideration to be given to the possibility of including in the annual accounts provisions for major maintenance and refurbishment work on the European Communities' buildings stock, given the lack of a buildings depreciation schedule broken down by specific component and setting out the main tangible fixed assets to be replaced at regular intervals; takes the view that such provisions for major maintenance or refurb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

13. demande que soit étudiée la possibilité de constituer, dans les comptes annuels, des provisions pour gros entretiens ou grandes révisions pour le parc immobilier des Communautés européennes et ce, en l'absence d'un amortissement des immeubles par composants spécifiques reprenant les éléments principaux d'immobilisations corporelles devant faire l'objet de remplacement à intervalles réguliers; estime que ces provisions pour gros entretiens ou grandes révisions devraient être adossées à des programmes pluriannuels d'entretien qui ont pour objet de maintenir les immeubles en bon état de fonctionnement sans prolonger leur durée de vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In terms of legislative process, it will be important for all honourable senators to know whether the government will use its significant majority in the Senate to permit this chamber to conduct a thorough examination of Bill C-13 at each stage, or whether the government will use its heavy majority and be driven by a fixed schedule to bring closure to our work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Dans le premier cas, il sera important que tous les honorables sénateurs sachent si le gouvernement laissera le Sénat examiner attentivement le projet de loi C-13 à chacune des étapes du processus ou si, fort de sa majorité écrasante au Sénat, il nous imposera une date butoir pour terminer notre travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-06]

An employment contract is regarded as temporary or of fixed duration if it was the intention of the employer and employee that the duration of the contract was to be determined by certain conditions such as a definite time schedule for the completion of the work, the completion of a certain task, or the return to work of an another employee who was currently being replaced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Un contrat de travail est considéré comme temporaire ou à durée déterminée s'il a été convenu entre l'employeur et le salarié que le terme du contrat est déterminé par des conditions objectives, telles qu'une échéance précise pour le travail, l'achèvement d'une tâche ou le retour d'un autre salarié qui a été remplacé temporairement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

I am aware that there are suggestions, and our friend Senator Kenny has been working on this, with regard to a fixed schedule, which, as I understand it, would be two weeks on and two weeks off.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

Je sais que certaines suggestions ont été faites, et notre collègue le sénateur Kenny y travaille, en ce qui concerne un calendrier fixe qui, à ce que je comprends, consisterait à siéger deux semaines et à ajourner deux semaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-11]

Their work does not bind them to a fixed schedule, but one thing is sure, they have put in an incredible number of hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

Leur travail ne commande pas forcément des heures fixes, mais on sait une chose, cela commande des heures incroyables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-03]

Mr. Guy McKenzie: In fact the departments are responsible for fixing the systems, but we assure you that we are properly monitoring them around the table all the time to ensure that the work is done and according to a certain schedule, of course.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. Guy McKenzie: En fait, les ministères sont responsables d'apporter les ajustements nécessaires au système mais nous vous assurons que nous surveillons bien les choses continuellement afin d'être certains que le travail est fait et que cela est fait dans les temps prévus, bien sûr.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'fixed work schedule' ->

Date index: 2023-12-02