Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fixing of the final proportion

Translation of "fixing the final proportion " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fixing of the final proportion

fixation du prorata définitif


vectored onto final for NDB approach from the intermediate fix

guidé en approche finale pour une approche directe NDB depuis le repère intermédiaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The request shall be admissible only for the period of two months following the date on which the decision for which an application was made for the costs to be fixed becomes final and shall be accompanied by a bill and supporting evidence.

La demande n'est recevable que pendant le délai de deux mois suivant la date à laquelle la décision sur la demande de fixation du montant des frais est devenue définitive, et elle est accompagnée d'une facture et de pièces justificatives.


(8) In fixing the respective proportions of annual outlay for any period of years, the use made by the licensee for the period immediately preceding may be taken into consideration.

(8) Dans la fixation des proportions respectives des frais annuels, à l’égard de toute période d’années, il peut être tenu compte de l’usage fait par le concessionnaire durant la période précédente.


Therefore the 25% tax is fixed and final to Canadians.

Le taux d'imposition de 25 p.100 est donc définitif pour les Canadiens.


Therefore, while for reasons of legal certainty the switchover phase and the intensive monitoring period during which the interim migration architecture continues to exist should be as short as possible, the Council should, in case of technical difficulties, be enabled to fix the final date for the termination of migration in accordance with Article 55(2) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 71(2) of Decision 2007/533/JHA.

Par conséquent, et même si, pour des raisons de sécurité juridique, la période de basculement et la période de contrôle intensif au cours desquelles l’architecture provisoire de migration continue d’exister devraient être aussi courtes que possible, le Conseil devrait avoir la possibilité, en cas de difficultés d’ordre technique, d’arrêter la date butoir pour l’achèvement de la migration conformément à l’article 55, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1987/2006 et à l’article 71, paragraphe 2, de la décision 2007/533/JAI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The set-aside obligation for each farmer applying for area payments shall be fixed as a proportion of his area down to arable crops and for which a claim is made and left in set-aside pursuant to this Chapter.

2. L'obligation de gel de terres incombant à chaque agriculteur qui demande des paiements à la surface est fixée selon un pourcentage de sa superficie emblavée en grandes cultures et faisant l'objet d'une demande de paiement et mise en jachère conformément au présent chapitre.


This will allow them to pay taxes at a fixed daily rate proportional to the capacity of ships employed (per 100 net tonnage) and thus reduce their tax burden.

Ce système leur permettra de payer les taxes à un taux journalier fixe proportionnel à la capacité des navires utilisés (par 100 tonnes nettes) et de réduire ainsi leur charge fiscale.


The draft terms shall also set out the particulars provided for in Article 20(1)(a), (b), (c), (f), (g), (h) and (i) and shall fix the minimum proportion of the shares in each of the companies promoting the operation which the shareholders must contribute to the formation of the holding SE.

Ce projet comporte en outre les indications prévues à l'article 20, paragraphe 1, points a), b), c), f), g), h) et i), et fixe le pourcentage minimal des actions ou parts de chacune des sociétés promouvant l'opération que les actionnaires devront apporter pour que la SE soit constituée.


The draft terms shall also set out the particulars provided for in Article 20(1)(a), (b), (c), (f), (g), (h) and (i) and shall fix the minimum proportion of the shares in each of the companies promoting the operation which the shareholders must contribute to the formation of the holding SE.

Ce projet comporte en outre les indications prévues à l'article 20, paragraphe 1, points a), b), c), f), g), h) et i), et fixe le pourcentage minimal des actions ou parts de chacune des sociétés promouvant l'opération que les actionnaires devront apporter pour que la SE soit constituée.


Following intensive discussions by the parties during the month of December, the EU and the Chilean government agreed on a new draft law that will fix the final rate for all spirits at 27%, but whisky will have a two years transitional period to move from 35% to 27% (35-30-27) and liquors other than pisco (cognac, gin, vermouth, liqueur wines) etc will also have a two years transitional period to move from 30% to 27% (30-28-27).

À l'issue d'intenses discussions menées entre les parties au mois de décembre, l'UE et le gouvernement chilien se sont entendus sur un nouveau projet de loi qui fixe le taux définitif appliqué à tous les alcools à 27 %; le whisky se verra toutefois appliquer une période transitoire de 2 ans, pendant laquelle son taux sera progressivement abaissé de 35 à 27 % (35-30-27), de même que les liqueurs autres que le pisco (cognac, gin, vermouth, vins liquoreux), dont le taux sera progressivement ramené de 30 à 27 % (30-28-27).


The department will work with the CNIB to review the files that were rejected as a result of the problem with the form and that the form will be fixed (1450) Finally, the department will administer the disability tax credit with fairness and compassion, and where there are administrative improvements that need to be made, we will make them.

Le ministère collaborera avec l'INCA pour revoir les dossiers rejetés en raison du problème de formulaire et ce document sera corrigé (1450) Enfin, le ministère administrera le crédit d'impôt pour personnes handicapées avec justice et compassion et, si des mesures correctives s'imposent dans l'administration de ce crédit, elles seront prises.




Others have searched : fixing of the final proportion     fixing the final proportion     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'fixing the final proportion' ->

Date index: 2022-06-21
w