And yet it's not as if, in the case of this motion, as in some of the other flailing around we've seen on this matter over the past couple of weeks, the government didn't have time to engage in discussion and negotiation with the opposite side.
Et encore, ce n'est pas comme le si le gouvernement n'avait pas eu le temps d'établir un dialogue et de négocier avec l'opposition, tant à propos de cette motion que de certaines gesticulations dont nous avons été témoins dans ce dossier au cours des dernières semaines.