Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «flip-flop saying they » (Anglais → Français) :

Now the Conservatives have done another flip-flop saying they have changed their minds on this legislation and now they are going back to that it should be the minister who decides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

Et maintenant, les conservateurs font de nouveau volte-face; ils disent avoir changé d'avis à propos de ce projet de loi; ils reviennent à leur idée de départ et disent que la décision devrait être prise par le ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

Obviously, I never expect to see the Liberals in government again, because they flip-flop and they misrepresent themselves to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

Évidemment, je ne m'attends pas à voir les libéraux de nouveau au pouvoir parce qu'ils font volte-face et se présentent aux Canadiens sous un faux jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-21]

Yesterday, however, he flip-flopped saying that we need full scale constitutional change to reform the Senate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

Or, hier, il a fait volte-face et a dit que la réforme du Sénat nécessiterait d'importants changements constitutionnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-18]

What a flip-flop. When they do not dither, they flip-flop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Lorsque le premier ministre et sa vice-première ministre ne tergiversent pas, ils font volte-face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

They will say ``that member stood in the House and said he was against harmonization, and now he is flip-flopping'' (1220) They forget I said ``with compensation''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-24]

Ils diront: «Ce député a affirmé à la Chambre qu'il était contre l'harmonisation et il fait maintenant volte-face» (1220) Ils oublieront que j'ai ajouté: «avec compensation».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-24]

D'autres ont cherché : done another flip-flop saying they because they flip-flop because they flip-flopped flip-flopped saying what a flip-flop flip-flop when they flip-flopping house and said they flip-flop saying they

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'flip-flop saying they' ->

Date index: 2022-09-14