Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
100-year flood
Detention basin
Develop flood remediation strategies
Flood control reservoir
Flood control structure
Flood control works
Flood crest
Flood defence structure
Flood detention basin
Flood mitigation reservoir
Flood mitigation works
Flood of record
Flood peak
Flood protection structure
Flood protection works
Flood records
Flood remediation strategies developing
Flood remediation strategies writing
Flood retention basin
Flood storage reservoir
Flood summit
Flood-retarding basin
Maximum flood
Maximum intensity of flood
Micellar emulsion flooding
Micellar flooding
Micellar polymer flooding
Micellar s
Micellar-polymer flooding
Micellar-surfactant flooding
Microemulsion flooding
Momentary flood peak
Occurrence of 100-year flood
One hundred year flood
One-in-a-hundred year flood
One-in-one hundred year flood
Peak flood
Record flood
Retarding basin
Surfactant flood
Surfactant flooding
Writing flood remediation strategies

Traduction de «flood record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


flood of record | maximum flood | record flood

crue maximale | crue maximum


maximum flood | flood of record | record flood

crue maximale | crue maximum


micellar flooding [ micellar emulsion flooding | microemulsion flooding | micellar-surfactant flooding | surfactant flooding | surfactant flood | micellar/polymer flooding | micellar-polymer flooding | micellar polymer flooding | micellar/polymer flood | surfactant/polymer flooding | micellar s ]

injection de microémulsion suivie de polymères [ injection micellaire | injection de polymères micellaires | injection de solutions micellaires ]


flood crest | flood peak | flood summit | maximum intensity of flood | momentary flood peak | peak flood

niveau maximum d'une crue | pointe de crue


flood protection structure | flood control structure | flood defence structure | flood protection works | flood control works | flood mitigation works

ouvrage de protection contre les crues


flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin

bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage


flood remediation strategies developing | writing flood remediation strategies | develop flood remediation strategies | flood remediation strategies writing

élaborer des stratégies de prévention et de remédiation des inondations


one-in-one hundred year flood [ one-in-a-hundred year flood | one hundred year flood | 100-year flood | occurrence of 100-year flood ]

crue centenaire [ crue centennale | crue à récurrence de 100 ans | inondation de cent ans ]


flood crest [ peak flood | momentary flood peak | maximum intensity of flood ]

pointe de crue [ crête de crue ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The federal government announced, a record eight days after the flood, that it would cover 90% of Alberta's flood damage.

Le gouvernement fédéral a annoncé en seulement huit jours, un record, qu’il couvrirait 90 % des dommages causés par les inondations en Alberta.


However, information is not available for all recorded events: for example in the extracted dataset, economic losses are available for 318 events (flood, storm, earthquake and drought) out of 561 recorded events from 1990 to 2010.

Toutefois, les événements consignés ne sont pas tous documentés: par exemple, dans la série de données extraites, les pertes économiques ne sont indiquées que pour 318 événements (inondations, tempêtes, tremblements de terre et sécheresses) sur les 561 enregistrés entre 1990 et 2010.


2. Based on available or readily derivable information, such as records and studies on long term developments, in particular impacts of climate change on the occurrence of floods, a preliminary flood risk assessment shall be undertaken to provide an assessment of potential risks.

2. Fondée sur des informations disponibles ou pouvant être aisément déduites, tels des relevés historiques et des études sur les évolutions à long terme, en particulier l’incidence des changements climatiques sur la survenance des inondations, une évaluation préliminaire des risques d’inondation a pour but d’évaluer les risques potentiels.


2. A preliminary flood risk assessment shall be undertaken to provide an assessment of potential risks based on available or readily derivable information, such as records and studies on long-term developments, in particular climate change.

2. L'évaluation préliminaire des risques d'inondation a pour but d'évaluer les risques potentiels sur la base d'informations disponibles ou pouvant être aisément déduites, telles que des relevés historiques et des études sur les évolutions à long terme, en particulier les changements climatiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. A preliminary flood risk assessment shall be undertaken to provide an assessment of potential risks based on available or readily derivable information, such as records.

2. L'évaluation préliminaire des risques d'inondation a pour but d'évaluer les risques potentiels sur la base d'informations disponibles ou pouvant être aisément déduites, telles que des relevés historiques.


Integrating this information with the historical flood record of these basins lead to the elaboration of a complete catalogue of major past floods resulting in a longer record of flood events.

L'intégration de ces informations aux annales des crues dans les bassins concernés a abouti à l'établissement d'un catalogue complet des grandes inondations passées et donc au recensement plus exhaustif des épisodes de crue.


The EU Water Framework Directive will benefit from the use of the SPHERE methodology by promoting the use of past flood records within a “best practice document” as a mean to improve flood prevention, risk assessment and flood hazard zoning on floodplains.

Le recours à la méthodologie SPHERE sera utile à la mise en œuvre de la directive-cadre Eau de l'UE préconisant d'utiliser les annales des crues dans un “document sur les bonnes pratiques” comme moyen d'améliorer la prévention des inondations, l'évaluation et le zonage des risques de crue dans les plaines d'inondation.


Record-setting storms, flooding, drought and a heat wave have all had far-reaching consequences (EEA, 2004; Jha, 2005):

Tempêtes "historiques", inondations, sécheresses et vagues de chaleur, tous ces événements ont eu des répercussions considérables (AEE, 2004; Jha, 2005):


This 'real' flood information provides more accurate flood magnitude/frequency data than what can be derived from the short instrumental record and is a viable tool for prediction and validation of climate change scenarios.

Ces informations "réelles" fournissent des données sur l'ampleur et la fréquence des crues plus précises que celles pouvant être tirées des relevés récents à l'aide d'instruments, et constituent un moyen fiable de prévoir et valider les scénarios de changement climatique.


Paleohydrological techniques provide information on hydrologic variability and extreme floods over long-time intervals (100 to 10,000 yr.) and can be used in combination with historical flood data (last 1,000 yr.) and the gauge records based on instrumental observation data (last 30-50 yr.).

Les techniques paléohydrologiques fournissent des informations sur les variations hydrologiques et les crues exceptionnelles sur de longs intervalles de temps (100 à 10.000 ans) qui peuvent être combinées avec des données historiques (derniers 1.000 ans) et les relevés de débit fondés sur l'observation à l'aide d'instruments (derniers 30-50 ans).


w