lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pictou Harbour Environmental Protection Project [ PHEPP | Pictou Harbor Environmental Protection Project ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de protection des eaux du port de Pictou

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A flood protection project that has reduced the flood risks for a population of 30,000 people in Cotonou (See also MEMO. for both projects)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

un projet de protection contre les inondations, qui a réduit les risques d’inondation pour 30 000 personnes à Cotonou (voir également les MEMO. pour chacun de ces projets)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

Nature law in the Lower Austria region (Bundesland) currently exempts renovations to flood protection projects – such as the displacement or increase of dams, broadening of flood protection measures – and other water-related administrative orders from this requirement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

La législation environnementale en vigueur dans la région de Basse‑Autriche exempte actuellement de cette obligation la rénovation des projets de protection contre les inondations – comme le déplacement ou l'élévation de barrages, l'extension des dispositifs de protection contre les inondations – ainsi que d'autres décisions administratives liées à la gestion de l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-20]

Visit to the flood protection project "Bassin XX" in Cotonou

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

visite du projet de protection contre les inondations «Bassin XX» à Cotonou.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

(15) In order to ensure a high level of protection of the environment, precautionary actions need to be taken for certain projects which, because of their vulnerability to major accidents, and/or natural disasters (such as flooding, sea level rise, or earthquakes) are likely to have significant adverse effects on the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(15) Afin de garantir un niveau élevé de protection de l'environnement, il convient de prendre des mesures de précaution pour certains projets qui, en raison de leur vulnérabilité aux accidents majeurs et/ou aux catastrophes naturelles (telles que des inondations, l'élévation du niveau de la mer, ou des tremblements de terre), sont susceptibles d'avoir des incidences négatives notables sur l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Also of great importance are the immediate implementation of flood protection projects and other basic prevention infrastructures to forestall further tragedies caused by flooding, and the implementation of measures for immediate protection of the environment and historic sites; the compilation of a forest register; the creation of a single body to supervise and protect forests; and the repeal of the anti-forest laws.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Tout aussi importants sont la mise en œuvre immédiate de projets de protection contre les inondations et d'autres infrastructures de prévention de base pour prévenir de futures tragédies causées par les inondations, et la mise en œuvre de mesures de protection immédiate de l'environnement et des sites historiques; la compilation d'un cadastre des forêts; la création d'un organe unique pour surveiller et protéger les forêts; et l'abrogation des loi anti-forêts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

9. Takes the view, furthermore, that Member States and candidate countries need to be more mindful of potential flooding scenarios when considering new construction, urban development or infrastructure permits; welcomes the fact that Germany has this year tabled a new draft flood protection law, which prohibits new industrial or housing development in areas susceptible to flooding; considers that Member States should also include potential flooding scenarios as an integral part of any consideration of applications for authorisation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

9. estime par ailleurs que les États membres et les pays candidats doivent être plus attentifs au risque d'inondation lorsqu'ils examinent les demandes de permis de construction, de développement urbain ou de construction d'infrastructures; se félicite de ce que l'Allemagne a présenté cette année un nouveau projet de loi sur la protection contre les inondations, qui interdit les nouveaux projets immobiliers ou industriels dans les zones inondables; il conviendrait que les États membres tiennent compte des risques d'inondation lorsqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

16. Calls on the Commission and the Member States to revise their plans for modifying certain rivers for large inland navigation infrastructure, including orienting these projects towards flood risk prevention and nature protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

16. invite la Commission et les États membres à réviser leurs programmes de modification de certaines rivières pour en faire des voies de navigation fluviale de grand gabarit et à les réorienter vers la prévention du risque d'inondation et la protection de la nature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

5. Calls on the Commission and the Member States to revise their plans for modifying certain rivers for large inland navigation infrastructure (e.g. the German project for the Elbe between Magdeburg and Dessau, the TEN priority project for the Danube between Straubing and Vilshofen) and to orient these projects to flood risk prevention and nature protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

5. invite la Commission et les États membres à réviser leurs programmes de modification de certaines rivières pour en faire des voies de navigation fluviale de grand gabarit (voire, par exemple, le projet allemand concernant l'Elbe entre Magdebourg et Dessau ou le projet prioritaire "réseau transeuropéen" pour le Danube entre Straubing et Vilshofen) et à les réorienter vers la prévention du risque d'inondation et la protection de la nature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-01]

The city of Brandon is proposing bridge, water and flood protection projects that are desperately needed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

La ville de Brandon propose des projets de construction d'un pont, de constitution d'un réservoir et de lutte contre les inondations, dont elle a grandement besoin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-26]

- 2 - Bolivia - ECU 11.7 million - flood protection in La Paz, Trinidad, Santa Ana and Villa Montes: This programme, composed of four distinct operations, will: - protect against erosion in the Rio Kellumani basin in La Paz; - complete and improve flood protection works built in an earlier project in Trinidad (population 60 000, the main town of the department of Beni) and in Santa Ana de Yacuma (population 15 000); - protect the town of Villa Montes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-07-15]

- 2 - * Bolivie : 11,7 millions d'écus - protection de La Paz, Trinidad, Santa Ana et Villamontes contre les inondations : Le programme composé de quatre interventions distinctes, devra permettre de : - protéger contre l'érosion le bassin du "Rio Kellumani" situé dans la ville de La Paz (capitale du pays); - compléter et améliorer les ouvrages de protection contre les inondations réalisés par un précédent projet dans la ville de Trinidad (60.000 habitants, ville principale du département du Beni) et dans la ville de Santa Ana de Yacu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-07-15]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'flood protection project' ->

Date index: 2023-01-15