(a) inform the superintendent of that park of the number of rooms — excluding any halls, vestibules, bathrooms, pantries or closets — the floor area of those rooms and the use of any buildings on the lot for the purposes of determining the annual quantity charge for water or sewerage payable by the owner; and
a) informer le directeur du nombre de pièces — à l’exclusion des entrées, vestibules, salles de bain, placards et garde-robes —, de la superficie de parquet de ces pièces et de l’utilisation des bâtiments sur le lot, aux fins de l’établissement des droits proportionnels annuels pour l’eau ou les égouts payables par lui;
