Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catamnesis
Follow on mission
Follow up mission
Follow-on
Follow-on mission
Follow-on posting
Follow-up
Follow-up article
Follow-up care
Follow-up letter
Follow-up message
Follow-up mission
Follow-up posting
Follow-up refused
Follow-up request
Followup
Heart failure follow-up
Second request
Surgical follow-up

Translation of "follow-up article " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
follow-up posting [ follow-up | follow-up article | follow-on posting | follow-on | followup ]

suivi [ suivi d'article ]


follow-up mission [ follow up mission | follow-on mission | follow on mission ]

mission subséquente


follow-up message | follow-on posting | follow-on | followup | follow-up

suivi d'article | article follow-up


follow-up letter | follow-up request | second request

rappel | lettre de suivi | lettre de relance | lettre de rappel


follow-up | follow-up care | catamnesis

suivi | catamnèse


Advisory Working Group on the Follow-up to the International Congress on Peace in the Minds of Men [ Advisory Working Group on the Follow-up to the Yamoussoukro Congress ]

Groupe de travail consultatif sur le suivi du Congrès international sur la paix dans l'esprit des hommes [ Groupe de travail consultatif sur le suivi du Congrès de Yamoussoukro ]




Heart failure follow-up

suivi pour insuffisance cardiaque




Follow-up examination after treatment for malignant neoplasms

Examen de contrôle après traitement d'une tumeur maligne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Are Article 49 and follows. and Article 56 and follows. of the Treaty on the Functioning of the European Union, as also expanded upon by the principles laid down in the judgment of the Court of Justice of 16 February 2012 in Case C-72/10, to be interpreted as precluding national legislation which imposes an obligation to transfer, free of charge, the right to use the tangible and intangible assets constituting the network for managing and collecting bets upon cessation of that activity due to the expiry of the relevant licence or as a result of measures disqualifying the licence-holder or withdra ...[+++]

Les articles 49 et suivants, et 56 et suivants du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, tels qu’ils ont notamment été complétés à la lumière des principes contenus dans l’arrêt rendu le 16 février 2012 par la Cour de justice (affaires jointes C-72/10 et C-77/10), doivent-ils être interprétés dans le sens qu’ils s’opposent à une disposition nationale prévoyant l’obligation de céder à titre gratuit l’usage des biens matériels et immatériels détenus en propriété qui constituent le réseau de gestion de collecte du jeu lors de la cessation de l’activité en raison de l’expiration de la durée limite de la concession ou par l’effet de décisions de déch ...[+++]


This problem can be found in the following provisions: Article 35a(d), paragraphs a and c of Article 45a, Article 74a, Article 74k, paragraphs f, i, j, k, m and p of Article 93a, Article 114a, and paragraphs a, c and f of Article 161a

Ce problème se pose dans les dispositions suivantes: article 35 bis, point d), article 45 bis, points a) et c), article 74 bis, article 74 duodecies, article 93 bis, points f), i), j), k), m) et p), article 114 bis, et article 161 bis, points a), c) et f).


F. whereas Andrzej Poczobut, a journalist with the Belsat television channel and Gazeta Wyborcza newspaper, has been arrested and is facing up to two years’ imprisonment on the charge of ‘insulting the President’ following the articles he published recently; whereas Mr Poczobut is recognised by Amnesty International as a prisoner of conscience; whereas journalist Iryna Khalip, the wife of Andrey Sannikau, has also been arrested and faces charges in connection with the protests; whereas she is currently under house arrest and has been banned from communicating with her husband,

F. considérant qu'Andrzej Poczobut, journaliste à la chaîne de télévision Besat et au journal Gazeta Wyborcza, a été arrêté et qu'il encourt jusqu'à deux années de prison pour le délit d'insultes au Président, à la suite d'articles qu'il a récemment publiés; qu'Amnesty International le qualifie de prisonnier d'opinion; que la journaliste Iryna Khalip, épouse d'Andrey Sannikau, a aussi été arrêtée et qu'elle est poursuivie pour ses relations avec les protestataires; qu'elle est actuellement assignée à résidence et qu'il lui est interdit de communiquer avec son mari,


It therefore follows that Article 5(2) of the draft regulation must ensure, rather than merely suggest, the following provisions:

Par conséquent, l'article 5, paragraphe 2, de la proposition de règlement doit imposer, et non pas seulement proposer, les dispositions suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. It follows from Article 3(2) that the application of national competition law may not lead to the prohibition of agreements, decisions by associations of undertakings or concerted practices which may affect trade between Member States but which do not restrict competition within the meaning of Article 81(1) of the Treaty, or which fulfil the conditions of Article 81(3) of the Treaty or which are covered by a Regulation for the application of Article 81(3) of the Treaty.

10. Il ressort de l'article 3, paragraphe 2, que l'application du droit national de la concurrence ne peut pas entraîner l'interdiction d'accords, de décisions d'associations d'entreprises ou de pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce entre États membres, mais qui n'ont pas pour effet de restreindre la concurrence au sens de l'article 81, paragraphe 1, du traité, ou qui satisfont aux conditions énoncées à l'article 81, paragraphe 3, du traité ou qui sont couverts par un règlement ayant pour objet l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité.


2. The following new article (8 a) to be added:

2. Est ajouté le nouvel article 8 bis suivant:


Article -1 Article 2 of Regulation (EEC) No 2759/75 is replaced by the following text: 'Article 2

L'article 2 du règlement (CEE) nº 2759/75 est remplacé par le texte suivant : " Article 2


Directive 69/169/EEC is hereby amended as follows: 1. Article 1 is hereby amended as follows: (a) Paragraph 1 shall be replaced by the following:

La directive 69/169/CEE est modifiée comme suit: 1. l'article 1er est modifié comme suit: a) le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:


1. With effect from the first day of the month following that in which this Regulation is published in the Official Journal of the European Communities, the Staff Regulations of Officials of the European Communities shall be amended as follows: (a) Article 72 The following sentence shall be added after the first sentence of the first subparagraph:

1. Avec effet au premier jour du mois suivant celui au cours duquel le présent règlement est publié au Journal officiel des Communautés européennes, le statut des fonctionnaires des Communautés européennes est modifié comme suit: a) Article 72


In view of the function that that Article performs, like that of Article 4 of the Brussels Convention, contrary to the practice followed in Article 3 of the 1968 Brussels Convention, a list of these types of jurisdiction has not been included in this Article.

Vu la fonction de cet article, qui est proche de celle de l'article 4 de la convention de Bruxelles, on n'a pas inclus une énumération de ces compétences, à la différence de l'article 3 de la convention de Bruxelles de 1968.




Others have searched : follow-up refused     heart failure follow-up     surgical follow-up     catamnesis     follow on mission     follow up mission     follow-on     follow-on mission     follow-on posting     follow-up     follow-up article     follow-up care     follow-up letter     follow-up message     follow-up mission     follow-up posting     follow-up request     followup     second request     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'follow-up article' ->

Date index: 2022-04-03
w