1. The Commission shall establish a multidisciplina
ry MDAC composed of experts and representatives of the relevant stakeholders in order to provide support, advice and expertise to the MDCG, the Commission and Member States on technical, scientific, social and economic aspects of regulating medical devices and in vitro diagnostic medical devices, such as in t
he field of medical technology, borderline cases involving medicinal products, human tissues and cells, c
osmetics, biocides, food ...[+++] and, if necessary, other products, as well as further aspects of the implementation of this Regulation.1. La Commission établit un comité consultatif multidisci
plinaire, composé d'experts et de représentants des parties prenantes concernées, afin de fournir aide, conseils et expertise au GCDM, à la Commission et aux États membres sur les aspects techniques, scientifiques, sociaux et économiques de la réglementation des dispositifs médicaux et des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, notamment da
ns le domaine de la technologie médicale, des cas limites impliquant des produits médicaux, des tissus et cellules humains, des cosméti
...[+++]ques, biocides, aliments et, le cas échéant, tout autre produit, ainsi que sur les autres aspects de la mise en œuvre du présent règlement.
