– (NL) This resolution certainly contains a few positive elements, such as a call to reinforce Frontex’s
mandate and to take initiatives for a European internal security policy, which should complement national security plans.In the end, I decided to vote against it, though, because I find it totally unacceptable that this Parliament, which, after all, is supposed to represent Europe’s citizens, should tenaciously cling to the Lisbon Treaty.The appeal to submit proposals at the earliest opportunity to
make the import of foreign workers e ...[+++]asier likewise failed to meet with my approval.
– (NL) Cette résolution contient certes plusieurs éléments positifs, comme un appel au renforcement du mandat de Fronte
x et au lancement d’initiatives pour une politique européenne de sécurité intérieure, qui devrait compléter les plans nationaux de sécurité. J’ai toutefois f
inalement décidé de voter contre cette proposition de résolution, car j’estime qu’il est totalement inacceptable que ce Parlement, qui est après tout censé représenter les citoyens européens, se raccroche fermement au traité de Lisbonne. L’appel à présenter à la p
...[+++]remière occasion des propositions pour faciliter l’importation de travailleurs étrangers ne bénéficie pas non plus de mon soutien.